O'Neill Shannon K, Shlomchik Mark J, Glant Tibor T, Cao Yanxia, Doodes Paul D, Finnegan Alison
Department of Immunology/Microbiology, Rush University medical Center, Cohn Research Building, Chicago, IL 60612, USA.
J Immunol. 2005 Mar 15;174(6):3781-8. doi: 10.4049/jimmunol.174.6.3781.
B cells play an important role in rheumatoid arthritis, but whether they are required as autoantibody-producing cells as well as APCs has not been determined. We assessed B cell autoantibody and APC functions in a murine model of autoimmune arthritis, proteoglycan (PG)-induced arthritis, using both B cell-deficient mice and Ig-deficient mice (mIgM) mice that express an H chain transgene encoding for membrane-bound, but not secreted, IgM. The IgH transgene, when paired with endogenous lambda L chain, recognizes the hapten 4-hydroxy-3-nitro-phenyl acetyl and is expressed on 1-4% of B cells. B cell-deficient and mIgM mice do not develop arthritis after immunization with PG. In adoptive transfer of PG-induced arthritis into SCID mice, T cells from mIgM mice immunized with PG were unable to transfer disease even when B cells from PG-immunized wild-type mice were provided, suggesting that the T cells were not adequately primed and that Ag-specific B cells may be required. In fact, when PG was directly targeted to the B cell Ig receptor through a conjugate of 4-hydroxy-3-nitrophenyl acetyl-PG, T cells in mIgM mice were activated and competent to transfer arthritis. Such T cells caused mild arthritis in the absence of autoantibody, demonstrating a direct pathogenic role for T cells activated by Ag-specific B cells. Transfer of arthritic serum alone induced only mild and transient arthritis. However, both autoreactive T cells and autoantibody are required to cause severe arthritis, indicating that both B cell-mediated effector pathways contribute synergistically to autoimmune disease.
B细胞在类风湿性关节炎中发挥着重要作用,但它们作为自身抗体产生细胞以及抗原呈递细胞是否是必需的尚未确定。我们使用B细胞缺陷小鼠和Ig缺陷小鼠(mIgM小鼠),在自身免疫性关节炎的小鼠模型——蛋白聚糖(PG)诱导的关节炎中评估了B细胞的自身抗体和抗原呈递细胞功能,mIgM小鼠表达一种重链转基因,该转基因编码膜结合但不分泌的IgM。当IgH转基因与内源性λ轻链配对时,可识别半抗原4-羟基-3-硝基苯乙酰,并在1%-4%的B细胞上表达。用PG免疫后,B细胞缺陷小鼠和mIgM小鼠不会发生关节炎。在将PG诱导的关节炎过继转移到SCID小鼠中时,用PG免疫的mIgM小鼠的T细胞即使提供了来自PG免疫的野生型小鼠的B细胞也无法转移疾病,这表明T细胞没有得到充分的启动,可能需要抗原特异性B细胞。事实上,当通过4-羟基-3-硝基苯乙酰-PG偶联物将PG直接靶向B细胞Ig受体时,mIgM小鼠中的T细胞被激活并能够转移关节炎。这种T细胞在没有自身抗体的情况下会引起轻度关节炎,证明了由抗原特异性B细胞激活的T细胞具有直接的致病作用。单独转移关节炎血清仅诱导轻度和短暂的关节炎。然而,自身反应性T细胞和自身抗体都需要引起严重的关节炎,这表明两种B细胞介导的效应途径对自身免疫性疾病都有协同作用。