Koivusalo Antti, Pakarinen Mikko P, Turunen Pertti, Saarikoski Hanna, Lindahl Harry, Rintala Risto J
Department of Pediatric Surgery, Children's Hospital, University of Helsinki, 00290 Helsinki, Finland.
J Pediatr Surg. 2005 Feb;40(2):307-12. doi: 10.1016/j.jpedsurg.2004.10.014.
BACKGROUND/PURPOSE: Long-term sequelae caused by associated anomalies or respiratory and gastrointestinal disorders are common after the repair of esophageal atresia (EA). The aim of this study was to assess the effect of these sequelae on the health-related quality of life (HRQoL) of patients with EA.
A questionnaire including a 36-item Gastrointestinal Quality of Life Index, a 15-item Respiratory Symptoms-Related Quality of Life Index, and a 36-item psychosocial survey and a symptoms query was sent to 159 patients with EA with or without tracheoesophageal fistula (TEF), who were operated on between 1949 and 1979, and to 400 healthy control subjects. A 36-item Health Survey Form was sent to patients with EA only and the results were compared with values of the general Finnish population.
A total of 128 patients with EA (80%) and 162 control subjects (41%) returned the questionnaire. Median age [patients with EA, 38 (range, 24-54) years; control subjects, 36 (20-56) years] and sex distribution (M/F of patients with EA, 57:70; control subjects, 63:99) were comparable. Of the 128 patients, 115 (91%) had EA with a distal TEF, 8 (6%) had EA without TEF, 3 (2%) had EA with proximal and distal TEF, and 2 (1%) had TEF without EA. The types of esophageal repair were distributed as follows: primary end-to-end anastomosis (n = 112), colon interposition (n = 10), gastric tube (n = 3), thoracic skin tube (n = 1), and fistula closure only (n = 2). Thirty-eight patients had significant associated anomalies. Gastrointestinal Quality of Life Index scores did not differ statistically between patients with EA and control subjects. However, the incidence of regurgitation (17% vs 10%) and dysphagia (10% vs 2%) was significantly higher in patients with EA (P < .5). Low Respiratory Symptoms-Related Quality of Life Index was found in 10 of 128 patients with EA and in 3 of 163 control subjects (P < .05). Psychosocial survey scores and the incidence of acquired diseases did not differ between the groups (P = NS). The 36-item Health Survey Form indicated low HRQoL in 19 (15%) of patients with EA (expected value, 16%). Of the 19 patients with EA with low HRQoL, 8 (42%) had significant congenital or EA-associated diseases and 11 (58%) had acquired diseases. The type of EA or esophageal conduit was not related to HRQoL.
Most adult survivors of EA or TEF repair have a normal quality of life. Morbidity from esophageal functional disorders and respiratory disorders with or without acquired diseases impairs HRQoL in 15% of patients with EA.
背景/目的:食管闭锁(EA)修复术后,相关畸形或呼吸及胃肠道疾病引起的长期后遗症很常见。本研究旨在评估这些后遗症对EA患者健康相关生活质量(HRQoL)的影响。
向159例1949年至1979年间接受手术的有或无气管食管瘘(TEF)的EA患者以及400名健康对照者发送了一份问卷,问卷包括一份36项的胃肠道生活质量指数、一份15项的呼吸症状相关生活质量指数、一份36项的社会心理调查问卷以及一份症状询问表。仅向EA患者发送了一份36项的健康调查问卷,并将结果与芬兰普通人群的数值进行比较。
共有128例EA患者(80%)和162名对照者(41%)返回了问卷。中位年龄[EA患者为38(范围24 - 54)岁;对照者为36(20 - 56)岁]和性别分布(EA患者男/女为57:70;对照者为63:99)具有可比性。在128例患者中,115例(91%)为伴有远端TEF的EA,8例(6%)为无TEF的EA,3例(2%)为伴有近端和远端TEF的EA,2例(1%)为无EA的TEF。食管修复类型分布如下:一期端端吻合(n = 112)、结肠间置(n = 10)、胃管(n = 3)、胸壁皮管(n = 1)以及仅瘘管闭合(n = 2)。38例患者有明显的相关畸形。EA患者和对照者的胃肠道生活质量指数得分在统计学上无差异。然而,EA患者的反流发生率(17%对10%)和吞咽困难发生率(10%对2%)显著更高(P <.05)。128例EA患者中有10例以及163名对照者中有3例的呼吸症状相关生活质量指数较低(P <.05)。两组间社会心理调查问卷得分和后天疾病发生率无差异(P = 无显著性差异)。36项健康调查问卷显示19例(15%)EA患者的HRQoL较低(预期值为16%)。在这19例HRQoL较低的EA患者中,8例(42%)有明显的先天性或与EA相关的疾病,11例(58%)有后天疾病。EA类型或食管管道与HRQoL无关。
大多数EA或TEF修复术后的成年幸存者生活质量正常。食管功能障碍和呼吸障碍(无论有无后天疾病)导致的发病率损害了15%的EA患者的HRQoL。