Bahrami A R, Mahjub H
Department of Occupational Health, Hamadan University of Medical Science, Hamadan, Islamic Republic of Iran.
East Mediterr Health J. 2003 May;9(3):390-8.
The study compared lung function among 322 workers in pottery, ceramic, stone-cutter and stone-grinder factories in the west of the Islamic Republic of Iran. Concentrations of silica particles <2 microm were measured in the ambient air of factories. Forced expiratory volume in 1 second (FEV1) and forced vital capacity (FVC) were significantly lower in stone-grinders compared with pottery, ceramic or stone-cutter workers and a control group. No difference in lung function was found in pottery and stone-cutter workers with less than 20 years occupation compared with controls. The prevalence of respiratory symptoms in stone-grinders was higher than other workers. The concentration of silica particles of stone-grinder factories was 40-110 times higher than in ceramic and potteries factories. More attention is needed to ventilation systems and health care of stone-grinders.
该研究比较了伊朗伊斯兰共和国西部陶器、陶瓷、石材切割和石材研磨工厂的322名工人的肺功能。测量了工厂环境空气中<2微米的二氧化硅颗粒浓度。与陶器、陶瓷或石材切割工人及对照组相比,石材研磨工人的1秒用力呼气量(FEV1)和用力肺活量(FVC)显著更低。从事该职业不到20年的陶器和石材切割工人与对照组相比,肺功能没有差异。石材研磨工人的呼吸道症状患病率高于其他工人。石材研磨工厂的二氧化硅颗粒浓度比陶瓷和陶器工厂高40 - 110倍。需要更多关注石材研磨工人的通风系统和医疗保健。