Poston Lucilla, Raijmakers Maarten, Kelly Frank
MFRU, Division of Reproductive Health, Endocrinology and Development, St.Thomas' Hospital, 10th Floor, North Wing, Lambeth Palace Road, London SE1 7EH, United Kingdom.
Ann N Y Acad Sci. 2004 Dec;1031:242-8. doi: 10.1196/annals.1331.024.
Preeclampsia is the disorder of pregnancy with the highest rate of both maternal and neonatal morbidity and mortality. The maternal syndrome is characterized by oxidative stress and activation of the vascular endothelium that may originate from placental release of lipid peroxidation products, cytokines, and microparticles leading to an acute inflammatory response. The current understanding of the etiology has allowed the improvement of predictive tests, tests that could make intervention possible from early pregnancy onwards. Although the large secondary intervention antioxidant trials in cardiovascular diseases did not show any beneficial effect of vitamin E and vitamin C, either alone or in combination, knowledge of the nature of the pathogenesis of preeclampsia offers hope for the beneficial use of antioxidants in the prevention of the disorder. Not only has our previous small trial shown that antioxidant prophylactics in high-risk women lowered the prevalence of preeclampsia, but also new evidence has demonstrated multiple other actions of alpha-tocopherol (such as anti-inflammation and inhibition of NAD(P)H oxidase activation) besides its antioxidant properties that could be advantageous in the prevention of the disorder. Several larger trials are under way to investigate the precise role that vitamins C and E can play in the prevention of preeclampsia.
子痫前期是孕产妇和新生儿发病率及死亡率最高的妊娠疾病。母体综合征的特征是氧化应激和血管内皮激活,这可能源于胎盘释放脂质过氧化产物、细胞因子和微粒,从而引发急性炎症反应。目前对病因的认识使得预测性检测得以改进,这些检测能够使从妊娠早期就进行干预成为可能。尽管心血管疾病的大型二级干预抗氧化剂试验未显示维生素E和维生素C单独或联合使用有任何有益效果,但子痫前期发病机制的本质知识为抗氧化剂在预防该疾病中的有益应用带来了希望。不仅我们之前的小型试验表明高危女性使用抗氧化剂预防可降低子痫前期的患病率,而且新证据还证明了α-生育酚除了具有抗氧化特性外还有多种其他作用(如抗炎和抑制NAD(P)H氧化酶激活),这些作用在预防该疾病中可能具有优势。目前正在进行几项更大规模的试验,以研究维生素C和E在预防子痫前期中的确切作用。