Boland T M, Keane N, Nowakowski P, Brophy P O, Crosby T F
Department of Animal Science, University College Dublin, Newcastle, Ireland.
J Anim Sci. 2005 Apr;83(4):871-8. doi: 10.2527/2005.834871x.
A 2 x 2 factorial arrangement of treatments with 78 mature ewes was used to evaluate the effects of supplementing the pregnant ewe's diet with high levels of minerals and vitamin E on immunoglobulin G (IgG) absorption by the lamb and whether any altered efficacy of IgG absorption was due to the colostrum or to the lamb. The ewes were estrus-synchronized in October and housed in wk 10 of gestation. In the final 7 wk of gestation, a grass silage-based diet, offered ad libitum, was supplemented with 500 g of a 19% CP concentrate, and from 1 wk later until lambing, half the ewes was offered 48 g of a mineral/vitamin supplement containing 6.5 g of Ca, 4.9 g of P, 5.9 g of Mg, 4.0 g of Na, 790 mg of Zn, 3.5 mg of Se, 40 mg of I, 200 mg of Mn, 20 mg of Co, and 40 IU of vitamin E. At birth, the lambs were allocated to one of four treatments in a 2 x 2 factorial arrangement, with lamb origin and colostrum origin as the two factors. The lambs born to ewes not offered the mineral supplement were fed colostrum obtained from their own dams or from ewes in the mineral-supplemented treatment, whereas lambs born to ewes given supplemental minerals were fed colostrum obtained either from their dams or from ewes in the control treatment. The ewes were milked at 1, 10, and 18 h postpartum and the lambs were fed using a stomach tube. A 5-mL blood sample was taken from each lamb at 24 h postpartum for IgG analysis. The level of fecal adhesion to the upper tail/rump area of the lamb was subjectively scored at 72 h postpartum. There was no difference in gestation length, lamb birth weight, colostrum yield, or IgG production (P = 0.16 to 0.82). When ewes were fed supplemental minerals, the serum IgG content of the progeny was lower than in their control counterparts (6.8 vs. 16.1 g/L; P < 0.001), regardless of whether the lamb received colostrum from ewes with or without access to supplementary minerals. The difference in serum IgG concentrations at 24 h postpartum was a direct reflection of a compromised efficiency in IgG absorption. The progeny of ewes with access to minerals had higher (P < 0.05) levels of fecal adhesion, which was not related to the origin of the colostrum, indicating altered digestive function in these lambs. We conclude, using the sheep as a model, that high mineral intakes in late pregnancy not only lower serum IgG concentrations in the lamb, but also that high mineral intakes result in the neonate being preprogrammed at birth so that it is born with a compromised ability to absorb colostral IgG.
采用2×2析因设计安排处理因素,选用78只成年母羊,旨在评估在妊娠母羊日粮中添加高水平矿物质和维生素E对羔羊免疫球蛋白G(IgG)吸收的影响,以及IgG吸收效力的任何改变是归因于初乳还是羔羊。母羊于10月进行发情同步处理,并在妊娠第10周入舍。在妊娠的最后7周,以自由采食的青贮草日粮为基础,补饲500 g含19%粗蛋白的精料,从1周后至产羔,一半母羊补饲48 g矿物质/维生素预混料,其中含6.5 g钙、4.9 g磷、5.9 g镁、4.0 g钠、790 mg锌、3.5 mg硒、40 mg碘、200 mg锰、20 mg钴和40 IU维生素E。出生时,羔羊按2×2析因设计被分配到四种处理之一,以羔羊来源和初乳来源作为两个因素。未补饲矿物质的母羊所生羔羊,喂以取自其自身母羊或补饲矿物质处理组母羊的初乳,而补饲矿物质的母羊所生羔羊,喂以取自其母羊或对照组母羊的初乳。母羊在产后1、10和18小时挤奶,羔羊用胃管饲喂。在产后24小时从每只羔羊采集5 mL血样进行IgG分析。在产后72小时对羔羊上尾/臀部区域的粪便附着程度进行主观评分。妊娠时长、羔羊出生体重、初乳产量或IgG产量均无差异(P = 0.16至0.82)。当母羊补饲矿物质时,无论羔羊所食初乳来自补饲矿物质的母羊还是未补饲矿物质的母羊,其后代血清IgG含量均低于对照组(6.8 vs. 16.1 g/L;P < 0.001)。产后24小时血清IgG浓度的差异直接反映了IgG吸收效率受损。能采食矿物质的母羊所产后代粪便附着程度较高(P < 0.05),这与初乳来源无关,表明这些羔羊的消化功能发生了改变。我们以绵羊为模型得出结论,妊娠后期高矿物质摄入量不仅会降低羔羊血清IgG浓度,而且高矿物质摄入量会使新生羔羊在出生时就被预先设定,导致其出生时吸收初乳中IgG的能力受损。