Yim Hyung Woo, Jong Hyun-Soon, Kim Tai Young, Choi Hyun Ho, Kim Sang Gyun, Song Sang Hyun, Kim Juyong, Ko Seong-Gyu, Lee Jung Weon, Kim Tae-You, Bang Yung-Jue
National Research Laboratory for Cancer Epigenetics, Cancer Research Institute and Department of Internal Medicine, Seoul National University College of Medicine, Chongno, Seoul, Republic of Korea.
Cancer Res. 2005 Mar 1;65(5):1952-60. doi: 10.1158/0008-5472.CAN-04-1740.
Recently, a novel intestinal bacterial metabolite of ginseng protopanaxadiol saponins, i.e., 20-O-(beta-D-glucopyranosyl)-20(S)-protopanaxadiol (IH-901), has been reported to induce apoptosis in a variety of cancer cells. Here we show a differential effect of IH-901 on several cell types. Exposure to IH-901 for 48 hours at a supposedly subapoptotic concentration of 40 mumol/L led to both apoptotic cell death and G1 arrest in Hep3B cells, but only resulted in G1 arrest in MDA-MB-231, Hs578T, and MKN28 cells. Additionally, the treatment of MDA-MB-231, but not of Hep3B, with IH-901 up-regulated cyclooxygenase-2 (COX-2) mRNA (2 hours) and protein (6 hours), and enhanced the production of prostaglandin E2. In MDA-MB-231 cells, IH-901 induced the sustained activation of extracellular signal-regulated kinase (ERK), whereas inhibition of mitogen-activated protein/ERK kinase blocked IH-901-mediated COX-2 induction and resulted in apoptosis, suggesting the involvement of an ERK-COX-2 pathway. Combined treatment with IH-901 and nonsteroidal anti-inflammatory drugs inhibited COX-2 enzyme and induced apoptosis in MDA-MB-231 and Hs578T cells. Adenovirus-mediated COX-2 small interfering RNAs also effectively inhibited COX-2 protein expression and enhanced IH-901-mediated apoptosis without inhibiting ERK 1/2 phosphorylation, thus providing direct evidence that COX-2 is an antiapoptotic molecule. Moreover, IH-901-mediated G1 arrest resulted from an increase in p27Kip1 mRNA and protein expression followed by a decrease in CDK2 kinase activity that was concurrent with the hypophosphorylation of Rb and p130. In conclusion, IH-901 induced both G1 arrest and apoptosis, and this apoptosis could be inhibited by COX-2 induction.
最近,有报道称人参二醇皂苷的一种新型肠道细菌代谢产物,即20-O-(β-D-吡喃葡萄糖基)-20(S)-原人参二醇(IH-901),可诱导多种癌细胞凋亡。在此我们展示了IH-901对几种细胞类型的不同作用。在假定的亚凋亡浓度40μmol/L下,将Hep3B细胞暴露于IH-901 48小时会导致凋亡性细胞死亡和G1期阻滞,但在MDA-MB-231、Hs578T和MKN28细胞中仅导致G1期阻滞。此外,用IH-901处理MDA-MB-231细胞(而非Hep3B细胞)会上调环氧化酶-2(COX-2)的mRNA(2小时)和蛋白(6小时),并增强前列腺素E2的产生。在MDA-MB-231细胞中,IH-901诱导细胞外信号调节激酶(ERK)持续激活,而抑制丝裂原活化蛋白/ERK激酶可阻断IH-901介导的COX-2诱导并导致凋亡,提示ERK-COX-2通路参与其中。IH-901与非甾体抗炎药联合处理可抑制COX-2酶,并诱导MDA-MB-231和Hs578T细胞凋亡。腺病毒介导的COX-2小干扰RNA也有效抑制COX-2蛋白表达并增强IH-901介导的凋亡,而不抑制ERK 1/2磷酸化,从而提供了COX-2是一种抗凋亡分子的直接证据。此外,IH-901介导的G1期阻滞是由于p27Kip1 mRNA和蛋白表达增加,随后CDK2激酶活性降低,同时伴有Rb和p130的低磷酸化。总之,IH-901诱导G1期阻滞和凋亡,且这种凋亡可被COX-2诱导所抑制。