Ferguson Niall D, Chiche Jean-Daniel, Kacmarek Robert M, Hallett David C, Mehta Sangeeta, Findlay George P, Granton John T, Slutsky Arthur S, Stewart Thomas E
Department of Medicine, Division of Respirology, and the Interdepartmental Division of Critical Care Medicine, University Health Network and Mount Sinai Hospital, University of Toronto, Toronto, Canada.
Crit Care Med. 2005 Mar;33(3):479-86. doi: 10.1097/01.ccm.0000155785.23200.9e.
To determine the safety, feasibility, and lung-recruitment efficacy of an explicit ventilation protocol combining high-frequency oscillatory ventilation and recruitment maneuvers.
Prospective, multiple-center, single-intervention pilot study.
Four university-affiliated intensive care units.
Twenty-five patients with early acute respiratory distress syndrome and severe oxygenation failure.
Patients were transitioned from standardized conventional ventilation to high-frequency oscillatory ventilation beginning with an initial cycle of up to three sustained inflation recruitment maneuvers (40 cm H2O x 40 secs), followed by a decremental titration of Fio2 and then mean airway pressure. Recruitment maneuvers were repeated for hypoxemia and routinely at least twice daily if the Fio2 was >0.4. A specific protocol was used for weaning high-frequency oscillatory ventilation, for transitioning to conventional ventilation, and for judging intolerance of conventional ventilation whereby patients should be put back on high-frequency oscillatory ventilation.
Patients (median [interquartile range] Acute Physiology and Chronic Health Evaluation II, 24 [19-32]; age, 50 [41-64]) were enrolled after 13 (range, 6-51) hrs of conventional ventilation. Following the initial cycle of recruitment, the mean (+/-sd) Pao2/Fio2 increased significantly compared with standardized conventional ventilation (200 +/- 117 vs. 92 +/- 36 mm Hg, p < .001). After a mean of 12 hrs of high-frequency oscillatory ventilation, the mean Fio2 was significantly reduced compared with prestudy levels (0.5 +/- 0.2 vs. 0.9 +/- 0.1, p < .001). A median of seven (four to 11) recruitment maneuvers was performed per patient over the study period, with only eight of 244 (3.3%) being aborted. Six of 19 patients transitioned to conventional ventilation (32%) were deemed intolerant and were switched back to high-frequency oscillatory ventilation. Protocol adherence was excellent with documented rates >90%.
The combination of high-frequency oscillatory ventilation and recruitment maneuvers resulted in rapid and sustained improvement in oxygenation, likely through lung recruitment. This explicit high-frequency oscillatory ventilation protocol appears well tolerated, feasible, and physiologically sound.
确定一种将高频振荡通气与肺复张手法相结合的明确通气方案的安全性、可行性及肺复张效果。
前瞻性、多中心、单干预试点研究。
四家大学附属医院的重症监护病房。
25例早期急性呼吸窘迫综合征且严重氧合衰竭患者。
患者从标准化常规通气转换为高频振荡通气,起始阶段进行长达三个持续膨胀肺复张手法周期(40 cm H₂O×40秒),随后递减滴定法调整FiO₂,然后是平均气道压。若出现低氧血症则重复肺复张手法,若FiO₂>0.4则通常每天至少重复两次。使用特定方案进行高频振荡通气撤机、转换为常规通气以及判断对常规通气的不耐受情况,即患者应重新使用高频振荡通气。
患者(急性生理与慢性健康状况评分II中位数[四分位间距],24[19 - 32];年龄,50[41 - 64])在常规通气13(范围6 - 51)小时后入组。在初始肺复张周期后,与标准化常规通气相比,平均(±标准差)PaO₂/FiO₂显著升高(200±117 vs. 92±36 mmHg,p <.001)。在平均12小时的高频振荡通气后,与研究前水平相比,平均FiO₂显著降低(0.5±0.2 vs. 0.9±0.1,p <.001)。在研究期间,每位患者平均进行了七(四至十一)次肺复张手法,244次中有8次(3.3%)中止。19例转换为常规通气的患者中有6例(32%)被判定不耐受并重新转回高频振荡通气。方案依从性极佳,记录率>90%。
高频振荡通气与肺复张手法相结合可使氧合迅速且持续改善,可能是通过肺复张实现的。这种明确的高频振荡通气方案似乎耐受性良好、可行且生理上合理。