González de Dios J, García Martín B, Burgueros Valero M, García Guereta L, Borches Jacassa D, Pérez Rodríguez J, Quero Jiménez J
Servicio de Neonatología, Hospital Infantil La Paz, Madrid.
An Esp Pediatr. 1992 Feb;36(2):109-14.
In a retrospective survey of the patients admitted to the Neonatology Department during a 15 year period (october 1975-september 1990), we found 7 cases of chylothorax: 4 subsequent to cardiac surgery and 3 congenital. The incidence of chylothorax relative to the total number of admissions to NICU was 1.06% and 1.2% in respect to total admissions after cardiac surgery. The clinical outcome was good for all patients except one who died during resuscitation maneuvers following delivery. Only one patient required surgery to control chylothorax and the rest were successfully managed with medical treatment. We found that patients with postsurgical chylothorax drained a larger volume of pleural fluid, needed larger volumes of replacement fluid and required parental nutrition and mechanical ventilation for a longer period of time.
在对新生儿科15年期间(1975年10月至1990年9月)收治的患者进行的回顾性调查中,我们发现了7例乳糜胸病例:4例继发于心脏手术,3例为先天性。相对于新生儿重症监护病房(NICU)的总入院人数,乳糜胸的发生率为1.06%;相对于心脏手术后的总入院人数,发生率为1.2%。除1例在分娩后复苏过程中死亡外,所有患者的临床结局良好。只有1例患者需要手术来控制乳糜胸,其余患者通过药物治疗成功治愈。我们发现,术后乳糜胸患者引流的胸腔积液量更大,需要更多的补液量,并且需要更长时间的肠外营养和机械通气。