Hirai Ichiro, Kimura Wataru, Kamiga Masahiro, Mizutani Masaomi, Takeshita Akiko, Watanabe Toshihiro, Fuse Akira
First Department of Surgery, Graduate School of Medicine, University of Yamagata, 2-2-2 Iida-Nishi, Yamagata 990-9585, Japan.
J Hepatobiliary Pancreat Surg. 2005;12(1):55-60. doi: 10.1007/s00534-004-0939-y.
BACKGROUND/PURPOSE: The Appleby procedure has been used in the surgical treatment of advanced gastric cancer. This procedure consists of a combined resection of the whole of the stomach, the body and tail of the pancreas, and the spleen, as well as resection of the celiac artery. This procedure can also be used for operative resection of cancer of the body of the pancreas. The hepatic arterial flow is supplied from the arcade of the supramesenteric artery. In the past, the extent of hepatic arterial flow after the celiac artery had been clamped was evaluated by finger palpation. However, this is not an objective method.
Here, we describe two patients with pancreatic body cancer, in one of whom the Appleby procedure was followed. However, in the other, this operation could not be performed because the residual blood supply to the liver would have been inadequate. The hepatic arterial flow was assessed using intraoperative Doppler ultrasonography (US) of the intrahepatic artery (arterial flow of segment 3).
In case 1 (a 45-year-old man), the hepatic arterial flow prior to clamping of the celiac artery was 68.4 cm/s, and this flow was reduced to 22.1 cm/s after the clamping. The color and consistency of the liver surface remained good. Because there was adequate hepatic arterial flow after the celiac artery was clamped, the Appleby procedure was performed. However, in case 2 (a 65-year-old man), the hepatic arterial flow after the celiac artery had been clamped was reduced from 47.9 cm/s to 14.3 cm/s. The liver surface became dark and the liver shrank. In addition, there were various preoperative medical conditions in this patient. We decided not to proceed with the Appleby procedure.
Intraoperative Doppler US measurement of the hepatic arterial flow is a useful technique, particularly in combination with the assessment of the color and tension of the liver, the age of the patient, and the extent of preoperative comorbidity, in determining whether an Appleby procedure is feasible.
背景/目的:Appleby手术已用于进展期胃癌的外科治疗。该手术包括全胃、胰体尾和脾脏的联合切除以及腹腔干动脉的切除。此手术也可用于胰体癌的手术切除。肝动脉血流由肠系膜上动脉弓供应。过去,通过手指触诊评估腹腔干动脉夹闭后肝动脉血流的范围。然而,这不是一种客观的方法。
在此,我们描述了两名胰体癌患者,其中一名接受了Appleby手术。然而,另一名患者因肝脏残余血供不足而无法进行该手术。使用术中肝内动脉多普勒超声(US)(第3段动脉血流)评估肝动脉血流。
病例1(一名45岁男性),腹腔干动脉夹闭前肝动脉血流为68.4 cm/s,夹闭后血流降至22.1 cm/s。肝脏表面颜色和质地保持良好。由于腹腔干动脉夹闭后有足够的肝动脉血流,因此进行了Appleby手术。然而,病例2(一名65岁男性),腹腔干动脉夹闭后肝动脉血流从47.9 cm/s降至14.3 cm/s。肝脏表面变黑且肝脏萎缩。此外,该患者术前存在多种疾病。我们决定不进行Appleby手术。
术中通过多普勒超声测量肝动脉血流是一项有用的技术,特别是结合肝脏颜色和张力评估、患者年龄以及术前合并症的程度,来确定Appleby手术是否可行。