Léger O, Lavallé F
Unité main membre supérieur, centre hospitalier intercommunal de la Côte Basque, avenue Jacques-Loëb, 64109 Bayonne cedex, France.
Chir Main. 2005 Feb;24(1):39-41. doi: 10.1016/j.main.2004.11.007.
Carpal tunnel syndrome presenting as a trophic disorder in the hand is unusual. We report the case of a 66 year old man in whom nerve conduction tests confirmed compression of the median nerve in the carpal tunnel, and vasospasm in the corresponding area was demonstrated by arteriography for, we believe, the first time. Simple decompression of the carpal tunnel brought about total recovery. The mechanism of the autonomic disorders found in carpal tunnel syndrome remains controversial. The clinical case that we report objectively demonstrates the vasospasm caused by the compression of the autonomic fibres of the median nerve.
以手部营养障碍为表现的腕管综合征并不常见。我们报告一例66岁男性病例,神经传导测试证实其腕管内正中神经受压,并且我们认为首次通过动脉造影证实了相应区域存在血管痉挛。单纯的腕管减压术使患者完全康复。腕管综合征中自主神经功能障碍的机制仍存在争议。我们报告的这例临床病例客观地证明了正中神经自主神经纤维受压导致的血管痉挛。