Kendrick Denise, Watson Michael, Mulvaney Caroline, Burton Paul
Division of Primary Care, University Park, Nottingham NG7 2RD, UK.
Health Educ Res. 2005 Dec;20(6):709-18. doi: 10.1093/her/cyh021. Epub 2005 Mar 8.
Little work has examined the utility of home safety behaviours in predicting childhood injury. This study examines the relationship between safety behaviours and child injury using a cohort of 1717 families, with 2357 children aged 0-7 years. Safety behaviours, and sociodemographic and family characteristics were measured using a validated questionnaire, and medically attended injuries were ascertained from medical records. Hospital admission rates were lower amongst children from families with fitted and working smoke alarms [incidence rate ratio (IRR) 0.55, 95% confidence interval (CI) 0.31-0.96], who stored sharp objects safely (IRR 0.44, 95% CI 0.23-0.84) and who had fitted stair gates (IRR 0.57, 95% CI 0.31-1.03). Not having a stair gate and not storing sharp objects safely had high sensitivities and negative predictive values for predicting hospital admission. These findings are unlikely to be explained by reductions in the risk of injuries these items are designed to prevent. Families with a range of safety behaviours may also be 'safer' in other ways. Further exploration of factors that may explain lower injury rates in these families is required. Information on safety behaviours may be useful for targeting and monitoring injury prevention activity.
很少有研究探讨家庭安全行为在预测儿童伤害方面的效用。本研究使用一个由1717个家庭组成的队列,对2357名0至7岁儿童进行研究,以考察安全行为与儿童伤害之间的关系。使用经过验证的问卷来测量安全行为、社会人口统计学和家庭特征,并从医疗记录中确定需要就医的伤害情况。在安装并正常工作烟雾报警器的家庭中的儿童住院率较低[发病率比(IRR)0.55,95%置信区间(CI)0.31 - 0.96],安全存放尖锐物品的家庭中的儿童住院率较低(IRR 0.44,95%CI 0.23 - 0.84),安装楼梯门的家庭中的儿童住院率较低(IRR 0.57,95%CI 0.31 - 1.03)。没有楼梯门和没有安全存放尖锐物品对于预测住院具有较高的敏感性和阴性预测值。这些发现不太可能由这些物品旨在预防的伤害风险降低来解释。具有一系列安全行为的家庭在其他方面可能也“更安全”。需要进一步探索可能解释这些家庭伤害率较低的因素。关于安全行为的信息可能有助于针对伤害预防活动进行定位和监测。