Webster Stephen D, Bowers Louise E, Mann Ruth E, Marshall William L
Her Majesty's Prison Service, London, England.
Sex Abuse. 2005 Jan;17(1):63-77. doi: 10.1177/107906320501700107.
This paper describes an evaluation of different uses of role-play to enhance victim-specific empathy in sexual offenders. Thirty-three men participated in a treatment program involving offence re-enactment as described by Pithers (1994) and Mann, Daniels, and Marshall (2002). A matched group of 33 men participated in a treatment program that was identical in all respects except that they did not complete offence re-enactments. Instead, they completed extra role-plays designed to enhance empathy for the short and long-term consequences for their victim(s). Results indicated that completing an offence re-enactment led to slightly better ability to identify some types of negative consequences for abuse victims, and identify cognitive distortions about their offending and women per se. Rapists in particular seemed more likely to benefit from offence re-enactment. The non-reenactment group showed better understanding of lifestyle disruption effects for sexual abuse victims. The differences between the groups were not very marked, and the study only involved measures of cognitive empathy. Given the concerns about offence re-enactment expressed by Pithers (1997), this procedure should be used with caution and future investigations should test specifically for possible signs of damage caused by the procedure.
本文描述了对角色扮演的不同用途进行评估,以增强性犯罪者针对受害者的同理心。33名男性参与了一个治疗项目,该项目涉及皮瑟斯(1994年)以及曼、丹尼尔斯和马歇尔(2002年)所描述的犯罪重演。一组与之匹配的33名男性参与了一个在各方面都相同的治疗项目,只是他们没有进行犯罪重演。相反,他们完成了额外的角色扮演,旨在增强对其受害者短期和长期后果的同理心。结果表明,进行犯罪重演能在一定程度上更好地识别虐待受害者的某些类型负面后果,以及识别他们对自身犯罪行为和女性本身的认知扭曲。特别是强奸犯似乎更有可能从犯罪重演中受益。未进行重演的小组对性虐待受害者生活方式受到干扰的影响有更好的理解。两组之间的差异并不十分显著,并且该研究仅涉及认知同理心的测量。鉴于皮瑟斯(1997年)对犯罪重演所表达的担忧,应谨慎使用此程序,未来的调查应专门测试该程序可能造成损害的迹象。