Udy J, Gall M, Longstaff Ben, Moore Kate, Roelfsema Chris, Spooner D R, Albert Simon
University of Queensland, Qld. 4072, Australia.
Mar Pollut Bull. 2005;51(1-4):224-38. doi: 10.1016/j.marpolbul.2004.10.048.
For the managers of a region as large as the Great Barrier Reef, it is a challenge to develop a cost effective monitoring program, with appropriate temporal and spatial resolution to detect changes in water quality. The current study compares water quality data (phytoplankton abundance and water clarity) from remote sensing with field sampling (continuous underway profiles of water quality and fixed site sampling) at different spatial scales in the Great Barrier Reef north of Mackay (20 degrees S). Five transects (20-30 km long) were conducted from clean oceanic water to the turbid waters adjacent to the mainland. The different data sources demonstrated high correlations when compared on a similar spatial scale (18 fixed sites). However, each data source also contributed unique information that could not be obtained by the other techniques. A combination of remote sensing, underway sampling and fixed stations will deliver the best spatial and temporal monitoring of water quality in the Great Barrier Reef.
对于大堡礁这样广袤区域的管理者而言,制定一个具有成本效益且具备适当时间和空间分辨率以检测水质变化的监测计划是一项挑战。当前研究在麦凯以北(南纬20度)的大堡礁不同空间尺度上,将遥感获得的水质数据(浮游植物丰度和水体透明度)与实地采样(水质连续航测剖面和定点采样)进行了比较。从清洁的海洋水域到临近大陆的浑浊水域设置了五条样带(长20 - 30公里)。在相似空间尺度(18个固定站点)上进行比较时,不同数据源显示出高度相关性。然而,每个数据源也提供了其他技术无法获取的独特信息。遥感、航测采样和固定站点相结合,将为大堡礁水质提供最佳的时空监测。