Rutherford J J, Clutton-Brock T H, Parkes M J
School of Sport and Exercise Sciences, University of Birmingham, Edgbaston, Birmingham B15 2TT, UK.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2005 Jul;289(1):R148-55. doi: 10.1152/ajpregu.00085.2005. Epub 2005 Mar 10.
During voluntary hyperventilation in unanesthetized humans, hypocapnia causes coronary vasoconstriction and decreased oxygen (O(2)) supply and availability to the heart. This can induce local epicardial coronary artery spasm in susceptible patients. Its diagnostic potential for detection of early heart disease is unclear. This is because such hypocapnia produces an inconsistent and irreproducible effect on electrocardiogram (ECG) in healthy subjects. To resolve this inconsistency, we have applied two new experimental techniques in normal, healthy subjects to measure the effects of hypocapnia on their ECG: mechanical hyperventilation and averaging of multiple ECG cycles. In 15 normal subjects, we show that hypocapnia (20 +/- 1 mmHg) significantly reduced mean T wave amplitude by 0.1 +/- 0.0 mV. Hypocapnia also increased mean heart rate by 4 beats/min without significantly altering blood pressure, ionized calcium or potassium levels, or the R wave or other features of the ECG. We therefore provide the first unequivocal demonstration that hypocapnia does consistently reduce T wave amplitude in normal, healthy subjects.
在未麻醉的人体进行自主过度通气时,低碳酸血症会导致冠状动脉收缩,减少心脏的氧气(O₂)供应和可利用性。这可能会在易感患者中诱发局部心外膜冠状动脉痉挛。其在早期心脏病检测方面的诊断潜力尚不清楚。这是因为这种低碳酸血症对健康受试者的心电图(ECG)产生的影响不一致且不可重复。为了解决这种不一致性,我们在正常健康受试者中应用了两种新的实验技术来测量低碳酸血症对其心电图的影响:机械通气过度和多个心电图周期的平均化。在15名正常受试者中,我们发现低碳酸血症(20±1 mmHg)使平均T波振幅显著降低了0.1±0.0 mV。低碳酸血症还使平均心率增加了4次/分钟,而未显著改变血压、离子钙或钾水平,或心电图的R波或其他特征。因此,我们首次明确证明,低碳酸血症确实会持续降低正常健康受试者的T波振幅。