Suppr超能文献

使用机械通气机降低清醒、未镇静癌症患者放疗过程中患者呼吸的变异性。

Reducing the within-patient variability of breathing for radiotherapy delivery in conscious, unsedated cancer patients using a mechanical ventilator.

作者信息

Parkes Michael J, Green Stuart, Stevens Andrea M, Parveen Sophia, Stephens Rebecca, Clutton-Brock Thomas H

机构信息

1 National Institute for Health Research (NIHR)/Wellcome Trust Birmingham Clinical Research Facility, University Hospitals Birmingham NHS Foundation Trust, Birmingham, UK.

2 School of Sport, Exercise and Rehabilitation Sciences, University of Birmingham, Birmingham, UK.

出版信息

Br J Radiol. 2016 Jun;89(1062):20150741. doi: 10.1259/bjr.20150741. Epub 2016 Mar 31.

Abstract

OBJECTIVE

Variability in the breathing pattern of patients with cancer during radiotherapy requires mitigation, including enlargement of the planned treatment field, treatment gating and breathing guidance interventions. Here, we provide the first demonstration of how easy it is to mechanically ventilate patients with breast cancer while fully conscious and without sedation, and we quantify the resulting reduction in the variability of breathing.

METHODS

15 patients were trained for mechanical ventilation. Breathing was measured and the left breast anteroposterior displacement was measured using an Osiris surface-image mapping system (Qados Ltd, Sandhurst, UK).

RESULTS

Mechanical ventilation significantly reduced the within-breath variability of breathing frequency by 85% (p < 0.0001) and that of inflation volume by 29% (p < 0.006) when compared with their spontaneous breathing pattern. During mechanical ventilation, the mean amplitude of the left breast marker displacement was 5 ± 1 mm, the mean variability in its peak inflation position was 0.5 ± 0.1 mm and that in its trough inflation position was 0.4 ± 0.0 mm. Their mean drifts were not significantly different from 0 mm min(-1) (peak drift was -0.1 ± 0.2 mm min(-1) and trough drift was -0.3 ± 0.2 mm min(-1)). Patients had a normal resting mean systolic blood pressure (131 ± 5 mmHg) and mean heart rate [75 ± 2 beats per minute (bpm)] before mechanical ventilation. During mechanical ventilation, the mean blood pressure did not change significantly, mean heart rate fell by 2 bpm (p < 0.05) with pre-oxygenation and rose by only 4 bpm (p < 0.05) during pre-oxygenation with hypocapnia. No patients reported discomfort and all 15 patients were always willing to return to the laboratory on multiple occasions to continue the study.

CONCLUSION

This simple technique for regularizing breathing may have important applications in radiotherapy.

ADVANCES IN KNOWLEDGE

Variations in the breathing pattern introduce major problems in imaging and radiotherapy planning and delivery and are currently addressed to only a limited extent by asking patients to breathe to auditory or visual guidelines. We provide the first demonstration that a completely different technique, of using a mechanical ventilator to take over the patients' breathing for them, is easy for patients who are conscious and unsedated and reduces the within-patient variability of breathing. This technique has potential advantages in radiotherapy over currently used breathing guidance interventions because it does not require any active participation from or feedback to the patient and is therefore worthy of further clinical evaluation.

摘要

目的

癌症患者在放疗期间呼吸模式的变异性需要减轻,包括扩大计划治疗野、治疗门控和呼吸引导干预措施。在此,我们首次证明了在患者完全清醒且未使用镇静剂的情况下,对乳腺癌患者进行机械通气是多么容易,并对由此导致的呼吸变异性降低进行了量化。

方法

对15名患者进行机械通气训练。使用Osiris表面图像映射系统(英国桑德赫斯特的Qados有限公司)测量呼吸并测量左乳前后位移。

结果

与自主呼吸模式相比,机械通气使呼吸频率的呼吸内变异性显著降低了85%(p < 0.0001),充气量的变异性降低了29%(p < 0.006)。在机械通气期间,左乳标记位移的平均幅度为5±1毫米,其充气峰值位置的平均变异性为0.5±0.1毫米,其充气谷值位置的平均变异性为0.4±0.0毫米。它们的平均漂移与0毫米/分钟无显著差异(峰值漂移为-0.1±0.2毫米/分钟,谷值漂移为-0.3±0.2毫米/分钟)。机械通气前患者静息平均收缩压正常(131±5毫米汞柱),平均心率为[75±2次/分钟(bpm)]。在机械通气期间,平均血压无显著变化,预充氧时平均心率下降2次/分钟(p < 0.05),低碳酸血症预充氧时仅上升4次/分钟(p < 0.05)。没有患者报告不适,所有15名患者都始终愿意多次返回实验室继续研究。

结论

这种使呼吸规律化的简单技术在放疗中可能有重要应用。

知识进展

呼吸模式的变化在成像以及放疗计划和实施中带来了重大问题,目前通过要求患者按照听觉或视觉指导呼吸仅在有限程度上得到解决。我们首次证明了一种完全不同的技术,即使用机械通气机为患者接管呼吸,对于清醒且未使用镇静剂的患者来说很容易,并且能降低患者呼吸的个体内变异性。该技术在放疗中相对于目前使用的呼吸引导干预措施具有潜在优势,因为它不需要患者的任何主动参与或反馈,因此值得进一步的临床评估。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7eac/5258146/2d952d57610d/bjr.20150741.g001.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验