Fu Qi, Witkowski Sarah, Okazaki Kazunobu, Levine Benjamin D
Institute for Exercise and Environmental Medicine, Presbyterian Hospital of Dallas and the University of Texas Southwestern Medical Center at Dallas, TX 75231, USA.
Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol. 2005 Jul;289(1):R109-16. doi: 10.1152/ajpregu.00013.2005. Epub 2005 Mar 10.
We tested the hypothesis that women have blunted sympathetic neural responses to orthostatic stress compared with men, which may be elicited under hypovolemic conditions. Muscle sympathetic nerve activity (MSNA) and hemodynamics were measured in eight healthy young women and seven men in supine position and during 6 min of 60 degrees head-up tilt (HUT) under normovolemic and hypovolemic conditions (randomly), with approximately 4-wk interval. Acute hypovolemia was produced by diuretic (furosemide) administration approximately 2 h before testing. Orthostatic tolerance was determined by progressive lower body negative pressure to presyncope. We found that furosemide produced an approximately 13% reduction in plasma volume, causing a similar increase in supine MSNA in men and women (mean +/- SD of 5 +/- 7 vs. 6 +/- 5 bursts/min; P = 0.895). MSNA increased during HUT and was greater in the hypovolemic than in the normovolemic condition (32 +/- 6 bursts/min in normovolemia vs. 44 +/- 15 bursts/min in hypovolemia in men, P = 0.055; 35 +/- 9 vs. 45 +/- 8 bursts/min in women, P < 0.001); these responses were not different between the genders (gender effect: P = 0.832 and 0.814 in normovolemia and hypovolemia, respectively). Total peripheral resistance increased proportionately with increases in MSNA during HUT; these responses were similar between the genders. However, systolic blood pressure was lower, whereas diastolic blood pressure was similar in women compared with men during HUT, which was associated with a smaller stroke volume or stroke index. Orthostatic tolerance was lower in women, especially under hypovolemic conditions. These results indicate that men and women have comparable sympathetic neural responses during orthostatic stress under normovolemic and hypovolemic conditions. The lower orthostatic tolerance in women is predominantly because of a smaller stroke volume, presumably due to less cardiac filling during orthostasis, especially under hypovolemic conditions, which may overwhelm the vasomotor reserve available for vasoconstriction or precipitate neurally mediated sympathetic withdrawal and syncope.
与男性相比,女性对体位性应激的交感神经反应减弱,这种情况可能在低血容量状态下引发。对8名健康年轻女性和7名男性在正常血容量和低血容量状态下(随机),仰卧位以及60度头高位倾斜(HUT)6分钟期间,间隔约4周,测量肌肉交感神经活动(MSNA)和血流动力学。在测试前约2小时通过给予利尿剂(速尿)产生急性低血容量。通过逐步降低下体负压至接近晕厥来确定体位耐受性。我们发现速尿使血浆量减少约13%,导致男性和女性仰卧位MSNA出现类似增加(平均值±标准差分别为5±7次/分钟和6±5次/分钟;P = 0.895)。MSNA在HUT期间增加,且在低血容量状态下比正常血容量状态下更大(男性正常血容量时为32±6次/分钟,低血容量时为44±15次/分钟,P = 0.055;女性分别为35±9次/分钟和45±8次/分钟,P < 0.001);这些反应在性别之间没有差异(性别效应:正常血容量和低血容量时分别为P = 0.832和0.814)。在HUT期间,总外周阻力随MSNA增加而成比例增加;这些反应在性别之间相似。然而,在HUT期间,女性的收缩压较低,而舒张压与男性相似,这与较小的每搏量或每搏指数有关。女性的体位耐受性较低,尤其是在低血容量状态下。这些结果表明,在正常血容量和低血容量状态下,体位性应激期间男性和女性具有相当的交感神经反应。女性较低的体位耐受性主要是由于每搏量较小,可能是因为在体位性直立时心脏充盈较少,尤其是在低血容量状态下,这可能会使可用于血管收缩的血管运动储备不堪重负,或引发神经介导的交感神经撤退和晕厥。