Thaunat O, Morelon E, Stern M, Buffet P, Offredo C, Mamzer-Bruneel M-F, Kreis H
Service de Transplantation, Hôpital Necker, Paris, France.
Transpl Infect Dis. 2004 Dec;6(4):179-82. doi: 10.1111/j.1399-3062.2004.00071.x.
Opportunistic infection is a major threat to immunocompromised patients. However, infection due to Mycobacterium xenopi is rare in renal transplant recipients. We report two new cases of M. xenopi pulmonary infection (one case of interstitial pneumopathy and one of a pulmonary nodule) in renal transplant recipients, detected in the same center at an interval of a few months. Both patients were on an immunosuppressive regimen including a recent switch to sirolimus. Sirolimus is a new immunosuppressive drug already known to be responsible for interstitial pneumonitis. It also inhibits interleukin-12-induced proliferation of activated T lymphocytes, which is critical for the development of the cell-mediated immunity that protects against mycobacteria. These two case reports suggest that sirolimus therapy may lead to an impairment of the immune response against intracellular pathogens such as M. xenopi.
机会性感染是免疫功能低下患者面临的主要威胁。然而,肾移植受者感染偶发分枝杆菌的情况较为罕见。我们报告了两例肾移植受者发生偶发分枝杆菌肺部感染的新病例(一例为间质性肺病,一例为肺结节),这两例病例在同一中心于数月内相继被发现。两名患者均接受免疫抑制治疗,近期均改用了西罗莫司。西罗莫司是一种新型免疫抑制药物,已知可导致间质性肺炎。它还能抑制白细胞介素 -12 诱导的活化 T 淋巴细胞增殖,而这种增殖对于抵御分枝杆菌的细胞介导免疫的发展至关重要。这两例病例报告表明,西罗莫司治疗可能会导致针对细胞内病原体如偶发分枝杆菌的免疫反应受损。