Song Dejun, Katayama Arata
Kiso-Jiban Consultants Co., Ltd., Tokyo, Japan.
Chemosphere. 2005 Apr;59(3):305-14. doi: 10.1016/j.chemosphere.2004.10.053. Epub 2004 Dec 8.
A natural attenuation experiment was carried out using a lysimeter for 308 days after contaminating the subsoil with hydrocarbons (HCs) and the changes in the structures of microbial community in the hydrocarbon (HC) contaminated subsoil were monitored by quinone profile analysis. The residues of HCs remained for 217 days in the subsoil after the contamination. The amount of total quinones (TQ), an indicator of microbial biomass, significantly increased in the HC contaminated subsoil for 217 days, comparing with that of the background subsoil or the subsoil before the addition of HCs. The major quinone species and the quinone composition, indicators of community structure, were significantly different between the HC contaminated soil and the background soil for 217 days. The major increased quinine species in the HC contaminated soil were menaquinone-8(H4), menaquinone-9(H2) and ubiquinone-9, indicating the propagation of Gram-positive bacteria with high guanine and cytosine content and gamma-subclass of Proteobacteria and fungi. There was no significant difference in the diversity of the quinone species (DQ), an indicator of taxonomic diversity of microbial community, except for the decrease in DQ in the shallow subsoil after 35 days when a high concentration of HCs was detected. After 308 days when the HCs in the subsoil disappeared, TQ returned to the level of the background soil, and no significant difference in quinone composition were observed between the HC contaminated soil and the background soil. The results suggested that respiratory quinones are effective biomarkers for characterizing the temporal changes of microbial community in the HC contaminated subsoil.
在用碳氢化合物(HCs)污染底土后,使用蒸渗仪进行了308天的自然衰减实验,并通过醌谱分析监测了HC污染底土中微生物群落结构的变化。污染后,HCs在底土中残留了217天。与背景底土或添加HCs之前的底土相比,作为微生物生物量指标的总醌(TQ)量在HC污染的底土中显著增加了217天。作为群落结构指标的主要醌类物种和醌组成在HC污染土壤和背景土壤之间217天内存在显著差异。HC污染土壤中主要增加的醌类物种是甲基萘醌-8(H4)、甲基萘醌-9(H2)和泛醌-9,表明鸟嘌呤和胞嘧啶含量高的革兰氏阳性菌、变形菌γ亚类和真菌在繁殖。作为微生物群落分类多样性指标的醌类物种多样性(DQ)没有显著差异,只是在35天后检测到高浓度HCs时浅层底土中的DQ有所下降。在底土中的HCs消失308天后,TQ恢复到背景土壤水平,并且在HC污染土壤和背景土壤之间未观察到醌组成有显著差异。结果表明,呼吸醌是表征HC污染底土中微生物群落时间变化的有效生物标志物。