Serrano Antonio, Gallego Mercedes, González Jose Luis, Tejada Manuel
Department of Analytical Chemistry, Campus of Rabanales, University of Córdoba, Córdoba, Spain.
Environ Pollut. 2008 Feb;151(3):494-502. doi: 10.1016/j.envpol.2007.04.015. Epub 2007 Jun 7.
A diesel fuel spill at a concentration of 1 L m(-2) soil was simulated on a 12 m(2) plot of agricultural land, and natural attenuation of aliphatic hydrocarbons was monitored over a period of 400 days following the spill after which the aliphatic hydrocarbon concentrations were found to be below the legal contamination threshold for soil. The main fraction of these compounds (95%) remained at the surface layer (0-10 cm). Shortly after the spill (viz. between days 0 and 18), evaporation was the main origin of the dramatic decrease in pollutant concentrations in the soil. Thereafter, soil microorganisms used aliphatic hydrocarbons as sources of carbon and energy, as confirmed by the degradation ratios found. Soil quality indicators, soil microbial biomass and dehydrogenase activity, regained their original levels about 200 days after the spill.
在一块12平方米的农田地块上模拟了浓度为1升/平方米土壤的柴油泄漏情况,并在泄漏后的400天内监测了脂肪烃的自然衰减情况,之后发现脂肪烃浓度低于土壤的法定污染阈值。这些化合物的主要部分(95%)仍留在表层(0-10厘米)。泄漏后不久(即0至18天之间),蒸发是土壤中污染物浓度急剧下降的主要原因。此后,土壤微生物将脂肪烃用作碳源和能源,这一点从所发现的降解率得到证实。土壤质量指标、土壤微生物生物量和脱氢酶活性在泄漏后约200天恢复到原来的水平。