de Wit J J, Koch G, Fabri T H F, Elbers A R W
Animal Health Service, P.O. Box 9, 7400 AA Deventer, The Netherlands.
Avian Pathol. 2004 Dec;33(6):565-70. doi: 10.1080/03079450400013196.
After the discovery of poultry infected with highly pathogenic avian influenza (HPAI) virus of subtype H7N7 in the central area of The Netherlands on 28 February 2003, the hypothesis was put forward that an outbreak of the low pathogenic (LP) variant of H7N7 had preceded, unnoticed, the occurrence of the HPAI virus. Consequently, a cross-sectional serological survey of the Dutch poultry population was executed in the second week of March 2003. The basic requirements set were detection of a 5% prevalence of flocks exposed to LPAI virus with 95% confidence within the production type stratification level within each province in The Netherlands. Because of supposed higher risk of avian influenza infections in ducks, turkeys and free-range poultry, all the commercial flocks of these production types present in The Netherlands were sampled. The serological screening of 28018 sera from 1193 randomly selected poultry farms, located outside surveillance zones showed that LPAI H7 virus infections had occurred on three neighbouring farms all located in the southwest of The Netherlands. No antibodies against the neuraminidase N7 subtype were detected in the sera of these farms, indicating that the subtype was different from the HPAI H7N7 subtype that caused the avian influenza epidemic in 2003. In addition, evidence of infections with non-H5 or non-H7 subtypes of influenza A virus were obtained in two other farms located in the northeast and the southeast of The Netherlands. It was concluded that the HPAI subtype H7N7 outbreak was most likely not preceded by a significant circulation of a LPAI subtype H7N7 virus. Based on the Dutch experience, recommendations are made to detect avian influenza infections faster in the future.
2003年2月28日在荷兰中部地区发现感染高致病性H7N7亚型禽流感(HPAI)病毒的家禽后,有人提出假说,认为HPAI病毒出现之前曾有未被注意到的低致病性(LP)H7N7变种禽流感暴发。因此,2003年3月的第二周对荷兰家禽群体进行了横断面血清学调查。设定的基本要求是,在荷兰每个省份的生产类型分层水平内,以95%的置信度检测出接触低致病性禽流感病毒的鸡群患病率为5%。由于推测鸭、火鸡和散养家禽感染禽流感的风险较高,对荷兰境内这些生产类型的所有商业鸡群进行了采样。对位于监测区外的1193个随机选择的家禽养殖场的28018份血清进行血清学筛查,结果显示,在荷兰西南部相邻的三个养殖场发生了低致病性H7禽流感病毒感染。在这些养殖场的血清中未检测到针对神经氨酸酶N7亚型的抗体,这表明该亚型与2003年导致禽流感疫情的高致病性H7N7亚型不同。此外,在荷兰东北部和东南部的另外两个养殖场发现了感染甲型流感病毒非H5或非H7亚型的证据。得出的结论是,高致病性H7N7亚型禽流感暴发之前很可能没有低致病性H7N7亚型病毒的大量传播。基于荷兰的经验,提出了未来更快检测禽流感感染的建议。