Dikensoy Oner, Light Richard W
Saint Thomas Hospital, Pulmonary Division, Nashville, TN 37205, USA.
Tuberk Toraks. 2005;53(1):121-2.
Symptomatic malignant pleural effusions are most commonly managed by chemical pleurodesis. The primary disadvantage of chemical pleurodesis is that it requires hospitalization for approximately five days. An alternative to chemical pleurodesis is insertion of an indwelling catheter, which can be applied easily on an outpatient basis. Pleural fluid is drained at 24 to 48 hour intervals by inserting an external line connected to a vacuum container. In the present time, indwelling catheters are viable alternatives for the management of symptomatic malignant pleural effusions especially when length of hospitalization is to be kept to a minimum, and expertise and facilities exist outpatient management of these catheters.
有症状的恶性胸腔积液最常见的治疗方法是化学性胸膜固定术。化学性胸膜固定术的主要缺点是需要住院约五天。化学性胸膜固定术的一种替代方法是插入留置导管,这种方法可以在门诊轻松实施。通过插入连接到真空容器的外部管路,每隔24至48小时引流一次胸腔积液。目前,留置导管是治疗有症状恶性胸腔积液的可行替代方法, 尤其是在要尽量缩短住院时间,且具备门诊管理这些导管的专业知识和设施的情况下。