Ikuno Yasushi, Gomi Fumi, Tano Yasuo
Department of Ophthalmology, Osaka University Medical School, Suita, Japan.
Am J Ophthalmol. 2005 Mar;139(3):462-7. doi: 10.1016/j.ajo.2004.09.078.
To report retinal microfold formation after vitrectomy for myopic foveoschisis (MF).
Prospective observational study.
We observed 21 eyes of 17 patients who had undergone vitrectomy for MF with optical coherence tomography (OCT) in this institutional study. We also evaluated the three-dimensional retinal architecture using the OCT-ophthalmoscope in selected cases. Vitrectomy included core vitrectomy, vitreous cortex removal, internal limiting membrane (ILM) peeling with indocyanine green, and gas tamponade.
Horizontal linear folds were commonly observed postoperatively. The folds, which were 1,000 to 2,000 microm superior, inferior, or both superior and inferior to the fovea, were detected only by OCT and not by conventional slit-lamp-based biomicroscopy. The microfolds were found in only five eyes (24%) 1 month postoperatively. The incidence increased over time, however, and a microfold was detected in nine eyes (43%) 3 months after surgery and in 13 (62%) 6 months after surgery. OCT-ophthalmoscope examination confirmed the location of the microfold coincided exactly with that of retinal arteriole. The presence of microfolds was not significantly related to the postoperative visual acuity.
Retinal microfolds are common in eyes with MF after vitrectomy with ILM peeling, and they seem to be generated as the result of insufficient flexibility of the sclerotic retinal arteriole during axial length elongation in highly myopic eyes. This finding suggests that the inward tractional force on the retina along the arteriole may be closely related to the pathogenesis of vitreoretinal diseases specific to high myopia, including MF or paravascular microhole formation.
报告高度近视性黄斑劈裂(MF)玻璃体切除术后视网膜微褶形成情况。
前瞻性观察研究。
在本机构研究中,我们使用光学相干断层扫描(OCT)观察了17例因MF接受玻璃体切除术的患者的21只眼。我们还在部分病例中使用OCT眼底镜评估了三维视网膜结构。玻璃体切除术包括核心玻璃体切除、玻璃体皮质去除、吲哚菁绿辅助内界膜(ILM)剥除及气体填充。
术后常见水平线性褶皱。这些褶皱位于黄斑上方、下方或上下方1000至2000微米处,仅通过OCT检测到,传统裂隙灯生物显微镜检查未发现。术后1个月仅在5只眼(24%)中发现微褶。然而,其发生率随时间增加,术后3个月在9只眼(43%)中检测到微褶,术后6个月在13只眼(62%)中检测到微褶。OCT眼底镜检查证实微褶位置与视网膜小动脉位置完全一致。微褶的存在与术后视力无显著相关性。
在ILM剥除的玻璃体切除术后的MF眼中,视网膜微褶很常见,它们似乎是由于高度近视眼轴长度延长过程中硬化的视网膜小动脉柔韧性不足所致。这一发现表明,沿小动脉对视网膜的向内牵引力可能与高度近视特有的玻璃体视网膜疾病(包括MF或血管旁微孔形成)的发病机制密切相关。