Seikaly M G, Arant B S
Department of Pediatrics, University of Texas Southwestern Medical Center, Dallas.
Clin Perinatol. 1992 Mar;19(1):1-13.
The regulation of RBF and GFR is essential to understanding renal physiology during mammalian development. Without this knowledge, clinical judgment regarding overall renal function in human neonates, especially those considered high risk, is reduced to guesswork. The plethora of reports in which assessment of RBF and GFR were attempted have provided a legacy purporting the neonatal kidney as immature, inadequate and dysfunctional--nothing could be farther from the truth. Our failure to understand kidney function in the neonate does not justify shifting the blame for unwanted disturbances in fluid and electrolyte balance, metabolic acidosis, and azotemia to a small kidney. After a critical stage of renal development has been reached, subsequent changes in RBF and GFR are only quantitatively different from the adult kidney.
肾血流量(RBF)和肾小球滤过率(GFR)的调节对于理解哺乳动物发育过程中的肾脏生理学至关重要。没有这些知识,对于人类新生儿,尤其是那些被认为是高危新生儿的整体肾功能的临床判断就只能靠猜测。大量试图评估RBF和GFR的报告留下了一种观点,即认为新生儿肾脏不成熟、功能不足且功能失调——但事实远非如此。我们未能理解新生儿的肾功能并不能将液体和电解质平衡、代谢性酸中毒及氮质血症等不良紊乱的责任归咎于小小的肾脏。在达到肾脏发育的关键阶段后,RBF和GFR随后的变化与成年肾脏仅在数量上有所不同。