Williams Thomas N, Wambua Sammy, Uyoga Sophie, Macharia Alex, Mwacharo Jedidah K, Newton Charles R J C, Maitland Kathryn
Wellcome Trust/Kenya Medical Research Institute (KEMRI), Centre for Geographic Medicine Research, Kilifi, Kenya.
Blood. 2005 Jul 1;106(1):368-71. doi: 10.1182/blood-2005-01-0313. Epub 2005 Mar 15.
Although the alpha+ thalassemias almost certainly confer protection against death from malaria, this has not been formally documented. We have conducted a study involving 655 case patients with rigorously defined severe malaria and 648 controls, frequency matched on area of residence and ethnic group. The prevalence of both heterozygous and homozygous alpha+ thalassemia was reduced in both case patients with severe malaria (adjusted odds ratios [ORs], 0.73 and 0.57; 95% confidence intervals [95% CIs], 0.57-0.94 and 0.40-0.81; P = .013 and P = .002, respectively, compared with controls) and among the subgroup of children who died after admission with severe malaria (OR, 0.60 and 0.37; 95% CI, 0.37-1.00 and 0.16-0.87; P = .05 and P = .02, respectively, compared with surviving case patients). The lowest ORs were seen for the forms of malaria associated with the highest mortality-coma and severe anemia complicated by deep, acidotic breathing. Our study supports the conclusion that both heterozygotes and homozygotes enjoy a selective advantage against death from Plasmodium falciparum malaria.
虽然α+地中海贫血几乎肯定能提供针对疟疾致死的保护作用,但这一点尚未得到正式记录。我们开展了一项研究,纳入了655例严格定义的重症疟疾病例患者和648例对照,根据居住地区和种族进行频率匹配。重症疟疾病例患者中杂合子和纯合子α+地中海贫血的患病率均降低(与对照组相比,校正比值比[OR]分别为0.73和0.57;95%置信区间[95%CI]分别为0.57 - 0.94和0.40 - 0.81;P分别为0.013和0.002),在因重症疟疾入院后死亡的儿童亚组中也是如此(与存活的病例患者相比,OR分别为0.60和0.37;95%CI分别为0.37 - 1.00和0.16 - 0.87;P分别为0.05和0.02)。在与最高死亡率相关的疟疾类型——昏迷以及伴有深度酸中毒呼吸的严重贫血中,观察到的OR最低。我们的研究支持这样的结论,即杂合子和纯合子在抵抗恶性疟原虫疟疾致死方面均具有选择性优势。