Pfister Markus, Kürsteiner Oliver, Hilfiker Helene, Favre Didier, Durrer Peter, Ennaji Abdallah, L'Age-Stehr Johanna, Kaufhold Achim, Herzog Christian
Berna Biotech Ltd., Berne, Switzerland.
Am J Trop Med Hyg. 2005 Mar;72(3):339-46.
BERNA-YF (Flavimun) is a live, attenuated yellow fever (YF) vaccine of the 17D strain produced by Berna Biotech Ltd. following a transfer of technology from the Robert Koch Institute (RKI) in Berlin, Germany. In this phase 3 bridging study, the immunogenicity and safety of BERNA-YF were compared with the original RKI YF vaccine (RKI-YF) and to a current, commercially available YF vaccine, Stamaril (AP-YF; Aventis Pasteur, Lyon, France), in 304 healthy, adult volunteers. All three vaccines elicited an effective immune response with seroprotection achieved in 100% of individuals in each vaccine group at a neutralizing antibody titer > or = 1:10. BERNA-YF was shown to be comparable to the other two vaccine products, and subgroup analysis showed no differences in immune response between three consecutive production batches. The immune response to BERNA-YF and RKI-YF was very similar, with no significant difference in antibody titer between the two groups (P = 0.4634). However, AP-YF vaccination resulted in a significantly lower antibody titer (P < 0.0001 versus BERNA-YF). Males exhibited a higher antibody response than females to both BERNA-YF and RKI-YF, but not to AP-YF. All three vaccines were well tolerated and no serious adverse events were reported.
BERNA-YF(Flavimun)是由德国柏林的罗伯特·科赫研究所(RKI)技术转让后,由Berna生物技术有限公司生产的17D株减毒活黄热病(YF)疫苗。在这项3期桥接研究中,在304名健康成年志愿者中,将BERNA-YF的免疫原性和安全性与原始的RKI YF疫苗(RKI-YF)以及当前市售的YF疫苗Stamaril(AP-YF;法国里昂赛诺菲巴斯德公司)进行了比较。所有三种疫苗均引发了有效的免疫反应,每个疫苗组中100%的个体在中和抗体滴度≥1:10时实现了血清保护。BERNA-YF被证明与其他两种疫苗产品相当,亚组分析显示连续三个生产批次之间的免疫反应没有差异。对BERNA-YF和RKI-YF的免疫反应非常相似,两组之间的抗体滴度没有显著差异(P = 0.4634)。然而,接种AP-YF后抗体滴度显著较低(与BERNA-YF相比,P < 0.0001)。男性对BERNA-YF和RKI-YF的抗体反应均高于女性,但对AP-YF则不然。所有三种疫苗耐受性良好,未报告严重不良事件。