Inukai Michio, Usui Yoshiyuki
Department of Surgery, National Okayama Medical Center, 1711-1 Tamasu, Okayama 701-1195, Japan.
Surg Today. 2005;35(3):199-204. doi: 10.1007/s00595-004-2929-8.
To determine the feasibility of gasless endoscopic thyroid surgery becoming a standard thyroid operation.
We retrospectively examined the surgical results of 191 patients who underwent thyroid operations at our hospital between December 1999 and June 2003. We also conducted a survey based on a questionnaire sent to 150 patients who underwent thyroid surgery between December 1999 and September 2002.
Although gasless endoscopic thyroid surgery took significantly longer to perform than conventional open surgery, the postoperative stay was significantly shorter and patients had fewer complaints about their surgical scar.
These results indicate that although there are some challenges to overcome, especially the long operative time, gasless endoscopic thyroid surgery could become a standard procedure.
确定无气腔内镜甲状腺手术成为标准甲状腺手术的可行性。
我们回顾性研究了1999年12月至2003年6月期间在我院接受甲状腺手术的191例患者的手术结果。我们还基于向1999年12月至2002年9月期间接受甲状腺手术的150例患者发送的问卷进行了一项调查。
尽管无气腔内镜甲状腺手术的实施时间明显比传统开放手术长,但术后住院时间明显更短,患者对手术疤痕的抱怨也更少。
这些结果表明,尽管存在一些挑战需要克服,尤其是手术时间长,但无气腔内镜甲状腺手术有可能成为一种标准术式。