Lutz Corrine K, Novak Melinda A
Division of Behavioral Biology, New England Primate Research Center, Harvard Medical School, Southborough, MA, USA.
ILAR J. 2005;46(2):178-91. doi: 10.1093/ilar.46.2.178.
Investigators have an obligation to promote the psychological well-being of nonhuman primates used in research. Considerable emphasis has been placed on providing nonhuman primates with enriched environments as a means to achieve this objective. A framework is provided that consists of a set of hypotheses about well-being, and the extent to which exposure to various enrichment devices and procedures actually promotes well-being is evaluated. Two hypotheses are concerned with fostering species-typical behavior: use (versus nonuse) of the enrichment, and whether use of enrichment helps normalize other aspects of the behavioral repertoire. Two additional hypotheses are concerned with abnormal behavior: whether currently existing enrichment lowers levels of abnormal behavior, and whether it prevents the behavior. This framework is applied to various enrichment strategies ranging from toys and foraging devices to social interaction. Most devices are used by nonhuman primates and thus constitute an important way to enrich the captive environment. However, enrichment devices vary as to their effectiveness in normalizing the behavioral repertoire and eliminating abnormal behavior. Only social contact satisfies the goal of promoting a wide variety of species-typical activities while at the same time reducing or preventing the development of abnormal behavior.
研究人员有义务促进用于研究的非人类灵长类动物的心理健康。为实现这一目标,人们相当重视为非人类灵长类动物提供丰富的环境。本文提供了一个框架,该框架由一组关于幸福感的假设组成,并评估了接触各种丰富装置和程序在多大程度上实际促进了幸福感。有两个假设与培养物种典型行为有关:丰富装置的使用(与不使用),以及丰富装置的使用是否有助于使行为模式的其他方面正常化。另外两个假设与异常行为有关:现有的丰富装置是否能降低异常行为的水平,以及它是否能预防这种行为。这个框架适用于从玩具、觅食装置到社交互动等各种丰富策略。大多数装置被非人类灵长类动物使用,因此构成了丰富圈养环境的重要方式。然而,丰富装置在使行为模式正常化和消除异常行为方面的有效性各不相同。只有社交接触既满足促进各种物种典型活动的目标,同时又能减少或预防异常行为的发生。