Suwalsky M, Rodríguez C, Villena F, Sotomayor C P
Faculty of Chemical Sciences, Department of Polymers, University of Concepcion, Casilla 160-C, Concepcion, Chile.
Food Chem Toxicol. 2005 May;43(5):647-54. doi: 10.1016/j.fct.2004.12.010.
Chlordane is a widely used organochlorine insecticide. In order to evaluate its perturbing effect upon the morphology of human erythrocytes it was caused to interact with human red cells and molecular models of cell membranes. These consisted in bilayers of dimyristoylphosphatidylethanolamine (DMPE) and of dimyristoylphosphatidylcholine (DMPC), representative of phospholipid classes located in the inner and outer monolayers of the erythrocyte membrane, respectively. Scanning electron microscopy (SEM) observations indicated that this pesticide induced a significant alteration in the shape of the erythrocytes as they changed their discoid shape to spherocytes. According to the bilayer couple hypothesis, the shape changes induced in erythrocytes by foreign molecules are due to differential expansion of their two monolayers. The fact that chlordane produced spherocytes would indicate that the pesticide was equally located in the outer and the inner moieties of the red cell membrane. This conclusion was supported by the results obtained from X-ray diffraction studies. These showed that the hydrophobic and polar head regions of DMPC bilayers were perturbed when the insecticide was in a 1:10 molar ratio with respect to the lipid. These results were confirmed by the fluorescence experiments performed in DMPC large unilamellar vesicles (LUV). Chlordane produced a sharp decrease in the anisotropy and general polarization parameters in the 0-0.1 mM range, implying an increase in the fluidity at the acyl chain and polar region of DMPC. On the other hand, the bilayer structure of DMPE was perturbed in a fashion similar to that observed by X-ray diffraction in DMPC, a fact that explains the morphological change induced by chlordane to the human erythrocytes.
氯丹是一种广泛使用的有机氯杀虫剂。为了评估其对人类红细胞形态的干扰作用,使它与人类红细胞及细胞膜分子模型相互作用。这些模型由二肉豆蔻酰磷脂酰乙醇胺(DMPE)和二肉豆蔻酰磷脂酰胆碱(DMPC)的双层组成,分别代表位于红细胞膜内外单层的磷脂类别。扫描电子显微镜(SEM)观察表明,这种杀虫剂使红细胞的形状发生了显著改变,它们从盘状变成了球形。根据双层偶联假说,外来分子在红细胞中诱导的形状变化是由于其两个单层的差异膨胀。氯丹产生球形红细胞这一事实表明,该杀虫剂在红细胞膜的外层和内层中分布均匀。这一结论得到了X射线衍射研究结果的支持。这些结果表明,当杀虫剂与脂质的摩尔比为1:10时,DMPC双层的疏水和极性头部区域受到了干扰。在DMPC大单层囊泡(LUV)中进行的荧光实验证实了这些结果。氯丹在0 - 0.1 mM范围内使各向异性和总极化参数急剧下降,这意味着DMPC酰基链和极性区域的流动性增加。另一方面,DMPE的双层结构受到的干扰方式与DMPC中X射线衍射观察到的相似,这一事实解释了氯丹对人类红细胞诱导的形态变化。