Halsey Lewis G, Butler Patrick J, Woakes Anthony J
School of Biosciences, University of Birmingham, UK.
Physiol Biochem Zool. 2005 Mar-Apr;78(2):273-84. doi: 10.1086/427053. Epub 2005 Mar 1.
We measured the effects of exposure to hypoxia (15% and 11% oxygen) and hypercapnia (up to 4.5% carbon dioxide) on rates of respiratory gas exchange both between and during dives in tufted ducks, Aythya fuligula, to investigate to what extent these may explain changes in diving behaviour. As found in previous studies, the ducks decreased dive duration (t(d)) and increased surface duration when diving from a hypoxic or hypercapnic gas mix. In the hypercapnic conditions, oxygen consumption during the dive cycle was not affected. Oxygen uptake between dives was reduced by only 17% when breathing a hypoxic gas mix of 11% oxygen. However, estimates of the rate of oxygen metabolism during the foraging periods of dives decreased nearly threefold in 11% oxygen. Given that tufted ducks normally dive well within their aerobic dive limits and that they significantly reduced their t(d) during hypoxia, it is not at all clear why they make this physiological adjustment.
我们测量了簇羽鸭(Aythya fuligula)在潜水期间及不同潜水之间,暴露于低氧环境(15%和11%氧气)和高碳酸血症环境(高达4.5%二氧化碳)对呼吸气体交换速率的影响,以研究这些因素在多大程度上可以解释潜水行为的变化。正如之前的研究所发现的,当从低氧或高碳酸气体混合物中潜水时,鸭子的潜水持续时间(t(d))会缩短,水面停留时间会增加。在高碳酸血症环境下,潜水周期中的耗氧量不受影响。当呼吸含11%氧气的低氧气体混合物时,两次潜水之间的氧气摄取量仅减少了17%。然而,在11%氧气环境下,潜水觅食期间的氧代谢率估计值下降了近三倍。鉴于簇羽鸭通常在其有氧潜水极限范围内能很好地潜水,并且它们在低氧环境下显著缩短了t(d),但完全不清楚它们为何会做出这种生理调整。