Berger Jeffrey T
Winthrop University Hospital, Mineola, NY 11501, USA.
Cancer Invest. 2005;23(1):94-8.
It is not uncommon for oncologists and other clinicians to encounter families who wish that grave medical information be withheld from their loved ones. Despite families' typically benevolent motives in making these requests, often, nondisclosure is not in the patients' best interests. Furthermore, nondisclosure may challenge physicians' professional obligations to their patients. However, there are particular situations in which nondisclosure is ethically appropriate, if not ethically obligatory. This article discusses potential benefits and harms associated with therapeutic nondisclosure in adult patients and offers strategies to effect more appropriate disclosure when therapeutic nondisclosure is contemplated.
肿瘤学家和其他临床医生经常会遇到一些家庭,这些家庭希望不向他们所爱的人透露严重的医疗信息。尽管这些家庭提出这些请求通常出于善意的动机,但不透露信息往往不符合患者的最佳利益。此外,不透露信息可能会挑战医生对患者的职业责任。然而,在某些特定情况下,即使不是道德上必须的,不透露信息在道德上也是合适的。本文讨论了与成年患者治疗性不透露信息相关的潜在益处和危害,并提供了一些策略,以便在考虑治疗性不透露信息时能够进行更合适的信息披露。