Suppr超能文献

前列腺癌的检测:欧洲前列腺癌筛查随机研究(ERSPC)的影响

Detection of prostate cancer: the impact of the European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC).

作者信息

Schröder Fritz H

机构信息

Erasmus MC, Rotterdam, The Netherlands.

出版信息

Can J Urol. 2005 Feb;12 Suppl 1:2-6; discussion 92-3.

Abstract

The European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer (ERSPC) is a large, randomized controlled trial of screening versus control, conducted in eight European countries (Belgium, Finland, France, Italy, the Netherlands, Spain, Sweden, and Switzerland). This article focuses on important aspects relating to recent findings from the ERSPC about two topics: first, leadtime and overdiagnosis, and second, prostate-specific antigen (PSA) as a test for repeated screening. The ERSPC together with the prostate cancer arm of the Prostate, Lung, Colon and Ovary (PLCO) screening trial of the National Cancer Institute in the United States are set to show or exclude an effect of screening on prostate cancer mortality. Both studies are progressing according to plan. Definitive endpoint-related data can be expected between 2005 and 2010 depending on the difference in prostate cancer mortality that may be shown between the screening and control arms. The ERSPC will allow a risk-to-benefit analysis including parameters of quality of life and cost. Overdiagnosis with present prostate cancer screening regimens is high. This amount of overdiagnosis is likely to be unacceptable for most healthcare policy makers and providers. Addressing overdiagnosis will be a major research task for urologists for the years to come. Present screening needs to be more "selective" for cases that have aggressive patterns and are likely to lead to clinical diagnosis of prostate cancer and/or death. The test characteristics of prostate-specific antigen (PSA) change after one use. The positive relation between PSA levels and positive predictive value (PPV) and detection rates in first screening rounds are lost. This may be compatible with the observation that tumor volumes in second round screening are smaller, and larger tumors are harvested. Tumor volume becomes a negative predictor in round 2, indicating that a large proportion of elevated PSA values are caused by benign prostatic hyperplasia (BPH) rather than by prostate cancer. While the outcome of the ongoing randomized studies is uncertain, screening tests cannot be refused to men who are well-informed and accept to take the risk of experiencing more harm than benefit as a result of a positive screening test result.

摘要

欧洲前列腺癌筛查随机研究(ERSPC)是一项在八个欧洲国家(比利时、芬兰、法国、意大利、荷兰、西班牙、瑞典和瑞士)进行的大规模随机对照试验,比较筛查与对照。本文重点关注ERSPC近期在两个主题上的重要发现:一是领先时间和过度诊断,二是前列腺特异性抗原(PSA)作为重复筛查的检测指标。ERSPC与美国国立癌症研究所的前列腺、肺、结肠和卵巢(PLCO)筛查试验中的前列腺癌部分一起,旨在证明或排除筛查对前列腺癌死亡率的影响。两项研究均按计划进行。根据筛查组和对照组之间可能显示的前列腺癌死亡率差异,预计在2005年至2010年之间可获得与最终终点相关的数据。ERSPC将允许进行包括生活质量和成本参数在内的风险效益分析。目前的前列腺癌筛查方案导致的过度诊断率很高。对于大多数医疗保健政策制定者和提供者来说,这种过度诊断量可能是不可接受的。解决过度诊断问题将是未来几年泌尿外科医生的一项主要研究任务。目前的筛查需要对具有侵袭性模式且可能导致前列腺癌临床诊断和/或死亡的病例更具“选择性”。前列腺特异性抗原(PSA)的检测特征在一次使用后会发生变化。PSA水平与首次筛查轮次中的阳性预测值(PPV)和检测率之间的正相关关系消失。这可能与第二轮筛查中肿瘤体积较小且较大肿瘤已被检出的观察结果相符。在第二轮中肿瘤体积成为一个负预测指标,表明PSA值升高的很大一部分是由良性前列腺增生(BPH)而非前列腺癌引起的。虽然正在进行的随机研究结果尚不确定,但对于那些了解情况并愿意承担因筛查结果阳性而遭受更多伤害而非益处风险的男性,不能拒绝为其进行筛查测试。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验