Bejia Ismail, Younes Mohamed, Moussa Adnene, Said Mourad, Touzi Mongi, Bergaoui Naceur
Department of Rheumatology, EPS Monastir, Monastir, Tunisia.
Skeletal Radiol. 2005 Sep;34(9):536-8. doi: 10.1007/s00256-005-0900-4. Epub 2005 Mar 22.
Lipoma arborescens is a rare benign intra-articular lesion of unknown etiology that usually involves the suprapatellar pouch of the knee joint. Clinically, the most common finding is a slow-growing painless swelling, accompanied by intermittent effusion of the joint. We report a case of a multifocal lipoma arborescens localized in the knees and the hips in a 24-year-old man, initially mimicking an inflammatory arthropathy. The diagnosis of lipoma arborescens was made by magnetic resonance imaging of the hips and the knees. Under arthroscopic guidance, the synovial biopsy of the right knee disclosed the specific histological signs of lipoma arborescens. As far as we know, this is the third case of multifocal lipoma arborescens reported in the English literature.
树枝状脂肪瘤是一种病因不明的罕见良性关节内病变,通常累及膝关节的髌上囊。临床上,最常见的表现是生长缓慢的无痛性肿胀,并伴有关节间歇性积液。我们报告一例24岁男性,膝关节和髋关节出现多灶性树枝状脂肪瘤,最初表现类似炎性关节病。通过髋关节和膝关节的磁共振成像确诊为树枝状脂肪瘤。在关节镜引导下,对右膝关节进行滑膜活检,发现了树枝状脂肪瘤的特异性组织学特征。据我们所知,这是英文文献中报道的第三例多灶性树枝状脂肪瘤。