Dinis-Ribeiro Mario, Ramalho Fernando, Glória Helena, Marinho Rui, Raimundo Miguel, Serejo Fátima, Velosa José, Carneiro-de-Moura Miguel
Liver Unit, Department of Medicina II, University Hospital of Santa Maria, Lisbon, Portugal.
Hepatogastroenterology. 2005 Jan-Feb;52(61):176-9.
BACKGROUND/AIMS: The natural history of chronic hepatitis C virus (HCV) infection still has some details to be established, namely in what concerns progression to hepatic cirrhosis (HC). The study aims to define predictive factors for progression to HC in patients with HCV chronic infection.
A cross-sectional study was performed on 129 patients consecutively submitted to liver biopsy. Thirty-six percent (n=46) had HC at histological evaluation.
Patients with HC did not show statistically significant differences on gender, viruses genotypes, alcohol consumption or proportion of positivity to markers of previous hepatitis B virus (HBV) infection - anti-HBc/anti-HBs+. Patients with HC seem to have had their infection sporadically (50%) or post-transfusion (35%) -p=0.052, and iv drugs addiction was related to non-HC patients (39%) -p=0.006. Age at infection, time of infection and positivity for anti-HBc/anti-HBs were factors independently related to HC (multivariate analysis). Patients older than 40 years by the time of infection [OR=4.5 (95% CI=1.9-10.8], those with less than 5 years of time of infection [OR=4.2 (95% CI=1.6-10.8)], and patients with previous HBV infection [OR=2.51 (1.00-6.69)] are at higher risk for HC.
We argue that older patients, with a shorter time interval between HCV infection and diagnosis, and namely those with markers for previous HBV infection represent patients with higher risk for progression to hepatic cirrhosis.
背景/目的:丙型肝炎病毒(HCV)慢性感染的自然史仍有一些细节有待明确,尤其是在进展为肝硬化(HC)方面。本研究旨在确定HCV慢性感染患者进展为HC的预测因素。
对129例连续接受肝活检的患者进行了横断面研究。组织学评估显示36%(n = 46)的患者患有HC。
HC患者在性别、病毒基因型、饮酒量或既往乙型肝炎病毒(HBV)感染标志物(抗-HBc/抗-HBs +)阳性率方面无统计学显著差异。HC患者的感染似乎多为散发性(50%)或输血后感染(35%) - p = 0.052,静脉药物成瘾与非HC患者相关(39%) - p = 0.006。感染时的年龄、感染时间以及抗-HBc/抗-HBs阳性是与HC独立相关的因素(多变量分析)。感染时年龄超过40岁的患者[比值比(OR)= 4.5(95%置信区间(CI)= 1.9 - 10.8)]、感染时间少于5年的患者[OR = 4.2(95% CI = 1.6 - 10.8)]以及既往有HBV感染的患者[OR = 2.51(1.00 - 6.69)]进展为HC的风险更高。
我们认为年龄较大、HCV感染与诊断之间时间间隔较短的患者,尤其是那些有既往HBV感染标志物的患者,进展为肝硬化的风险更高。