Ludwig Corinna, Hoffarth Ulrike, Haberstroh Jörg, Schuttler Wolfgang, Passlick Bernward, Stoelben Erich
Universitätsklinikum Freiburg, Abt. Thoraxchirurgie, Freiburg 79106, Germany.
Eur J Cardiothorac Surg. 2005 Apr;27(4):693-6. doi: 10.1016/j.ejcts.2004.11.030.
In a previous experimental study on 60 freshly slaughtered pig trachea, a statistically significant better resistance to pressure was found after mechanical stapling compared to hand suture. The objective of this study was to determine the resistance to pressure of a bronchial stump depending upon the closure technique (manual vs. mechanical) used in sheep 14 days after pneumonectomy.
Pneumonectomy was performed on 30 sheep, which were alternatively closed either by a double-layer running suture at 90 degrees to the cartilaginous rings or with an automatic stapling device. Exactly 14 days after pneumonectomy, the animals were sacrificed and the trachea with the bronchial stump was retrieved. Sutures were placed under pressure until air leakage was observed. The air-leakage pressure was recorded digitally.
In both groups, there was no evidence of a bronchopleural fistula. As in the previous experimental study, mean values of air-leakage pressure revealed a large standard deviation in both groups (min. 0.16-max. 1.15 bar). Unlike the results in the first experiment there was no statistically significant difference between the two groups.
After 14 days, when a bronchial stump is considered to be healed, the resistance to pressure of a mechanical suture is equal to that of the manual suture.
在之前一项对60个新鲜屠宰猪气管的实验研究中,发现与手工缝合相比,机械吻合术后对压力的抵抗力在统计学上有显著提高。本研究的目的是确定肺切除术后14天绵羊支气管残端对压力的抵抗力,该抵抗力取决于所采用的闭合技术(手工缝合与机械缝合)。
对30只绵羊进行肺切除术,分别采用与软骨环成90度角的双层连续缝合或自动吻合器进行闭合。肺切除术后14天,处死动物并取出带有支气管残端的气管。在施加压力的情况下放置缝线,直至观察到漏气。用数字方式记录漏气压力。
两组均未发现支气管胸膜瘘的迹象。与之前的实验研究一样,两组漏气压力的平均值均显示出较大的标准差(最小值0.16 - 最大值1.15巴)。与第一个实验的结果不同,两组之间在统计学上没有显著差异。
14天后,当认为支气管残端已愈合时,机械缝合对压力的抵抗力与手工缝合相等。