Hirsch Emmet, Wang Hao
Department of Obstetrics and Gynecology, Evanston Northwestern Healthcare, Evanston, Illinois, USA.
J Soc Gynecol Investig. 2005 Apr;12(3):145-55. doi: 10.1016/j.jsgi.2005.01.007.
Premature delivery, the most important problem in obstetrics in developed countries, continues to vex clinicians and researchers. Despite decades of investigation, the pathophysiology of premature labor is incompletely understood, and therapies or preventive strategies tailored to each of the many potential causes do not exist. The present review addresses one cause of prematurity, namely, intrauterine bacterial infection. Given the vastness of the literature for even this single etiology, we focus on the mouse as a model organism from which much can be learned about mammalian parturition. The underpinnings of bacterially induced labor are believed to involve a signaling cascade that begins with recognition of offending pathogens by cell-surface receptors (toll-like receptors). This cascade then operates through multiple branching and redundant pathways to bring about the changes within the gestational compartment that produce cervical ripening, labor, and ultimately delivery. The major challenge facing researchers is to understand the levels of complexity in the host response, so that prevention and treatment strategies may be sufficiently focused to minimize unwanted side effects, yet sufficiently broad to be effective. Given the complexity of the problem, this understanding can be aided by efficient model systems, of which one in vivo example is the mouse, an organism that shares with humans many similarities in the biochemical and molecular aspects of inflammation-induced preterm labor. We propose that tools with the power to assess simultaneously the myriad elements of the hypothesized signaling cascade (ie, genomic and proteomic technologies) are important components of the solution to the puzzle of parturition.
早产是发达国家产科领域最重要的问题,一直困扰着临床医生和研究人员。尽管经过了数十年的研究,但早产的病理生理学仍未被完全理解,针对众多潜在病因的治疗方法或预防策略也不存在。本综述探讨早产的一个原因,即宫内细菌感染。鉴于即使仅针对这一单一病因的文献数量众多,我们将重点关注小鼠这一模式生物,从中可以了解到许多关于哺乳动物分娩的知识。细菌诱导分娩的基础被认为涉及一个信号级联反应,该反应始于细胞表面受体(Toll样受体)识别有害病原体。然后,这个级联反应通过多个分支和冗余途径发挥作用,导致妊娠环境内发生变化,从而引起宫颈成熟、分娩,并最终实现生产。研究人员面临的主要挑战是了解宿主反应的复杂程度,以便预防和治疗策略能够足够有针对性,将不良副作用降至最低,同时又足够广泛以确保有效。鉴于问题的复杂性,高效的模型系统有助于实现这种理解,其中一个体内实例就是小鼠,这种生物在炎症诱导的早产的生化和分子方面与人类有许多相似之处。我们认为,能够同时评估假设信号级联反应中无数元素的工具(即基因组学和蛋白质组学技术)是解决分娩难题的重要组成部分。