Amato Vincenzo G, Assietti Roberto, Morosi Mario, Arienta Cesare
Department of Neurosurgery, Fatebenefratelli Hospital, Milan, Italy.
Neurosurg Rev. 2005 Apr;28(2):163-7. doi: 10.1007/s10143-004-0362-5. Epub 2004 Nov 18.
Intramedullary tumors and syringomyelia typically present with slowly progressing deficits. More rarely, they are characterized by acute presentation or worsening, at times mimicking other more common etiologies. The acute onset of syringomyelia is most likely attributable to an acute increase in cerebrospinal fluid and epidural venous pressure that results in impulsive fluid movement and, ultimately, in the rupture of the syrinx and dissection into the spinal cord or brainstem. Reported here is a case of acute presentation of a small cervical intramedullary neurinoma due to the upward dissection of its associated syrinx. Critical questions are: (1) how can a small tumor produce a large syrinx? and (2) in the absence of craniospinal interferences, which mechanism underlies the acute expansion of the cavity, resulting in a rapid onset? The authors examined the pathophysiology of syrinx formation and enlargement in intramedullary tumors and reviewed the literature, emphasizing the relationship between spinal cord movements and intramedullary pressure. On the basis of current pathogenetic concepts, the authors concluded that tumor-related syringomyelia might be caused by an association of mechanisms, both from within (obstruction of perivascular spaces; increase in extracellular fluid viscosity due to the tumor itself; intramedullary pressure gradients among different cord levels and between the cord and the subarachnoid space) and from without (the cerebrospinal fluid entering the tissue). All these factors may be amplified, as in the reported case, by a tumor located dorsally at the cervical level. Abnormal postures of the spine, such as a prolonged and excessive flexed neck position, may ultimately contribute to the acute dissection of the syrinx.
髓内肿瘤和脊髓空洞症通常表现为缓慢进展的功能障碍。更罕见的是,它们以急性发作或病情恶化为特征,有时会模仿其他更常见的病因。脊髓空洞症的急性发作最可能归因于脑脊液和硬膜外静脉压的急性升高,这会导致冲动性液体流动,并最终导致脊髓空洞破裂并扩散至脊髓或脑干。本文报告了一例因相关脊髓空洞向上扩散导致的小型颈髓内神经鞘瘤急性发作的病例。关键问题是:(1)一个小肿瘤如何产生一个大的脊髓空洞?(2)在没有颅脊髓干扰的情况下,导致空洞急性扩张并迅速发病的机制是什么?作者研究了髓内肿瘤中脊髓空洞形成和扩大的病理生理学,并回顾了文献,强调了脊髓运动与髓内压力之间的关系。基于当前的发病机制概念,作者得出结论,肿瘤相关性脊髓空洞症可能是由多种机制共同作用引起的,包括内部机制(血管周围间隙阻塞;肿瘤本身导致细胞外液粘度增加;不同脊髓节段之间以及脊髓与蛛网膜下腔之间的髓内压力梯度)和外部机制(脑脊液进入组织)。如本病例所示,所有这些因素可能会因位于颈段背侧的肿瘤而放大。脊柱的异常姿势,如长时间过度屈曲的颈部位置,最终可能导致脊髓空洞的急性扩散。