Benoit M, Robert P H, Staccini P, Brocker P, Guerin O, Lechowski L, Vellas B
Centre Méemoire de Ressources et de Recherche, CHU Nice, France.
J Nutr Health Aging. 2005;9(2):95-9.
Behavioral and Psychological Symptoms are major and frequent manifestations of Alzheimer's Disease (AD). The aim of the present study was to evaluate neuropsychiatric symptoms in the PHRC REAL.FR cohort (for Réseau sur la maladie d'Alzheimer Français) after one year of evolution. Four hundred and eighty two patients with mild and moderate AD were assessed. A majority of them had significant symptoms at inclusion (85.3 % of subjects with mild AD, 89.7% of patients with a moderate AD). Patients with mild AD had a significant increase of the Neuropsychiatric Inventory (NPI) frequency x severity scores for apathy and aberrant motor behavior. Patients with moderate AD had a significant increase of NPI disinhibition, aberrant motor behavior and sleep disorders scores. The variation of NPI total score at one year correlated positively with change in Zarit's caregiver burden score, independently of global cognitive evolution. After one year, a group of 54 patients were institutionalized in nursing home or long term care unit. When compared to non institutionalized patients, the institutionalized group was characterized at base line by a lower MMSE score, a higher Zarit caregiver burden score, and a higher NPI agitation and disinhibition scores.
行为和心理症状是阿尔茨海默病(AD)的主要且常见的表现。本研究的目的是评估法国阿尔茨海默病研究网络(PHRC REAL.FR)队列中经过一年病情发展后的神经精神症状。对482例轻度和中度AD患者进行了评估。他们中的大多数在纳入研究时就有显著症状(轻度AD患者中有85.3%,中度AD患者中有89.7%)。轻度AD患者的神经精神症状量表(NPI)中,冷漠和异常运动行为的频率×严重程度得分显著增加。中度AD患者的NPI抑制障碍、异常运动行为和睡眠障碍得分显著增加。一年时NPI总分的变化与扎里特照顾者负担得分的变化呈正相关,与整体认知演变无关。一年后,有54例患者被安置在养老院或长期护理机构。与未入住机构的患者相比,入住机构的患者在基线时的特点是简易精神状态检查表(MMSE)得分较低、扎里特照顾者负担得分较高,以及NPI激越和抑制障碍得分较高。