Jochem Frank J
Marine Biology Program, Florida International University, North Miami, Florida 33181, USA.
Cytometry A. 2005 May;65(1):77-83. doi: 10.1002/cyto.a.20137.
In contrast to large, high-efficiency cytometers, mechanically sorting benchtop instruments provide a feasible alternative for shipboard cell sorting of oceanic microbial communities. However, sorting efficiency of these instruments is constrained by their maximum sorting rate of approximately 300 cells/s and by constant dilution of sorted samples by sheath flow. These factors often render too low sorted cell concentrations for postsorting experiments of oceanic phytoplankton populations of low natural abundance. A Cell Concentrator module has been marketed to overcome these dilution effects. Postsorting experiments also have to consider potential physiologic effects of cell sorting. Short-term physiologic effects on phytoplankton photosynthetic rates and esterase activities by mechanical flow sorting and cell concentration and on the efficiency of the Cell Concentrator module are evaluated.
Increasing numbers of the oceanic phytoflagellates Micromonas pusilla and Emiliania huxleyi were sorted and concentrated, and recovery in the concentrated samples was compared with the sorted-only samples (concentration rate) and the total number of sorted cells (recovery rate). Photosynthetic rates and metabolic activities of sorted and sorted/concentrated cells were compared with unsorted cells. Photosynthetic rates were estimated from 14CO2 uptake experiments and metabolic activity quantified cytometrically after cleavage of fluorescein diacetate.
Irrespective of the total number of sorted cells, concentration rates between concentrated and sorted cells remained mostly below 10-fold and did not increase with the number of concentrated cells. Recovery rates in the concentrated samples amounted to fewer than 10% of total sorted cells, except for forceful resuspension attempts in the Concentrator insert (25-44%), which might be unsuitable for delicate species. Cell sorting resulted in a 24-49% decrease in photosynthetic rates. Metabolic activity within metabolically active cells was not affected by cell sorting, but the share of metabolically active cells decreased by 32-37%. Cell concentration did not affect metabolic activity or the fraction of active cells but did increase photosynthetic rate several-fold compared with unsorted cells.
Low recovery of concentrated cells, probably due to cell adhesion to the filer bottom of the Concentrator insert, render the Cell Concentrator of limited use to overcome dilution problems of mechanical flow sorting, particularly when results are extrapolated to natural, low-abundance populations. Severe changes in photosynthetic rates also render concentrated cells suspicious for subsequent physiologic experiments. Mechanical sorting alone also exhibited significant physiologic effects on sorted cells, some of which might not be temporary. Comparable effects between mechanical sorting and droplet sorting as previously reported confirm that physiologic effects might be caused predominantly by shear stress and laser exposure during cytometric analysis rather than the sorting process. Sufficient recovery time must be allowed before postsorting experiments, but potential changes in cell physiology from the natural conditions during postsorting recovery must be considered.
与大型高效细胞仪不同,台式机械分选仪器为海洋微生物群落的船上细胞分选提供了一种可行的替代方案。然而,这些仪器的分选效率受到其约300个细胞/秒的最大分选速率以及鞘流对分选样品的持续稀释的限制。这些因素常常使得分选后的细胞浓度过低,无法用于对自然丰度较低的海洋浮游植物种群进行分选后实验。一种细胞浓缩模块已投放市场以克服这些稀释效应。分选后实验还必须考虑细胞分选可能产生的生理效应。评估了机械流分选和细胞浓缩对浮游植物光合速率和酯酶活性的短期生理效应以及细胞浓缩模块的效率。
对越来越多的海洋鞭毛藻微小原甲藻和赫氏颗石藻进行分选和浓缩,并将浓缩样品中的回收率与仅分选样品(浓缩率)和分选细胞总数(回收率)进行比较。将分选和分选/浓缩后的细胞的光合速率和代谢活性与未分选的细胞进行比较。光合速率通过(^{14}CO_2)吸收实验估算,代谢活性在荧光素二乙酸酯裂解后通过细胞计数法进行定量。
无论分选细胞的总数如何,浓缩细胞与分选细胞之间的浓缩率大多保持在10倍以下,且不会随着浓缩细胞数量的增加而提高。浓缩样品中的回收率不到分选细胞总数的10%,但在浓缩器插入物中进行强力重悬尝试的情况除外(25 - 44%),这可能不适用于脆弱物种。细胞分选导致光合速率下降24 - 49%。代谢活跃细胞内的代谢活性不受细胞分选影响,但代谢活跃细胞的比例下降了32 - 37%。细胞浓缩不影响代谢活性或活跃细胞比例,但与未分选的细胞相比,确实使光合速率提高了几倍。
浓缩细胞回收率低,可能是由于细胞粘附在浓缩器插入物的滤器底部,这使得细胞浓缩器在克服机械流分选的稀释问题方面用途有限,特别是当结果外推到自然的低丰度种群时。光合速率的严重变化也使得浓缩细胞在后续生理实验中令人怀疑。仅机械分选对分选后的细胞也表现出显著的生理效应,其中一些可能不是暂时的。先前报道的机械分选和液滴分选之间的可比效应证实,生理效应可能主要是由细胞计数分析过程中的剪切应力和激光照射引起的,而不是分选过程。在分选后实验之前必须给予足够的恢复时间,但必须考虑分选后恢复过程中细胞生理相对于自然条件的潜在变化。