Lichtin Alan
Department of Hematology-Oncology, Desk R-35, The Cleveland Clinic Foundation, 9500 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44195, USA.
Best Pract Res Clin Haematol. 2005;18(3):433-8. doi: 10.1016/j.beha.2005.01.020.
The only combined effort between the American Society of Hematology (ASH) and the American Society of Clinical Oncology (ASCO) in practice guideline development was in studying the use of erythropoietin in chemotherapy-related anemia and in myelodysplasia. This process began with an application to the Agency for Health Care Policy and Research (AHCPR, now called the Agency for Healthcare Research and Quality, or AHRQ) jointly from ASH and ASCO. As part of a competitive review process, the topic was selected by the Agency for funding. Subsequently, as part of the Agency's Evidence-based Practice program, funding to conduct the review was awarded to the Evidence-based Practice Center of the Blue Cross/Blue Shield Technology Evaluation Center, which performed an extensive literature review using principals of evidence-based medicine and with input from representatives of ASH and ASCO. That evidence-based review was then shared with an ASH and ASCO guidelines committee funded by both organizations and made up of members from both organizations. The guideline was developed over a period of 21/2 years, culminating in simultaneous publication in both Blood and The Journal of Clinical Oncology in October 2002. This field is in flux and much of the guideline discussed potential future directions for research. Projected research topics include whether a hemoglobin level of 11g/dl as a clinical trigger point has clinical benefit; whether increasing hemoglobin levels greater than 12g/dL has clinical benefit; what role iron supplementation plays in erythropoietin treated patients; weekly versus more frequent dosing; and cost benefit analyses. Quality of life considerations are important, but the practice guideline committee felt that there was not enough data in this area to view it with the same importance as avoidance of transfusion or rises in hemoglobin value as therapeutic goals for patients being treated with erythropoietin.
美国血液学会(ASH)和美国临床肿瘤学会(ASCO)在实践指南制定方面的唯一联合努力是研究促红细胞生成素在化疗相关贫血和骨髓增生异常综合征中的应用。这一过程始于ASH和ASCO联合向医疗保健政策与研究机构(AHCPR,现称为医疗保健研究与质量机构,即AHRQ)提出申请。作为竞争性评审过程的一部分,该主题由该机构选定进行资助。随后,作为该机构循证实践项目的一部分,开展评审的资金被授予蓝十字/蓝盾技术评估中心的循证实践中心,该中心运用循证医学原则并在ASH和ASCO代表的参与下进行了广泛的文献综述。然后,该循证综述被分享给由这两个组织资助且由双方成员组成的ASH和ASCO指南委员会。该指南历经两年半时间制定完成,最终于2002年10月同时发表在《血液》和《临床肿瘤学杂志》上。该领域处于不断变化之中,指南的大部分内容讨论了潜在的未来研究方向。预计的研究主题包括血红蛋白水平11g/dl作为临床触发点是否具有临床益处;血红蛋白水平升至大于12g/dL是否具有临床益处;铁补充剂在接受促红细胞生成素治疗的患者中起什么作用;每周给药与更频繁给药的比较;以及成本效益分析。生活质量考量很重要,但实践指南委员会认为该领域的数据不足,无法将其与避免输血或血红蛋白值升高作为促红细胞生成素治疗患者的治疗目标同等重视。