Braedel H U, Schinkler E, Polsky M S, Papandreou N
Rofo. 1979 Jul;131(1):9-16. doi: 10.1055/s-0029-1231367.
Utilizing selective renal arteriograms and phlebograms in 7 patients, the differential diagnostic difficulties in separating poorly vascularized tumors from inflammatory lesions are discussed. Retrograde studies either offered no help, or could technically not be accomplished; arteriography proved equivocal in most cases. However, renal phlebography was found to be quite helpful, in that a non-visualized or reduced opacification of the intrarenal venous system, along with irregular extrinsic venous impressions, spoke more for a malignant tumor. When the contrast was able to fill the veins out to the periphery, a tumor could with great certainty be ruled out. Severe inflammatory conditions, while demonstrating a generalized reduction in the opacification of the venous system, did not show the bizarre venous wall irregularities seen with tumors. Retroperitoneal fibrosis and its special diagnostic difficulties are discussed.
利用7例患者的选择性肾动脉造影和静脉造影,讨论了区分血管化不良的肿瘤与炎性病变时的鉴别诊断困难。逆行研究要么没有帮助,要么在技术上无法完成;大多数情况下,动脉造影结果不明确。然而,发现肾静脉造影非常有帮助,因为肾内静脉系统未显影或造影剂充盈减少,以及不规则的外部静脉压迹,更提示为恶性肿瘤。当造影剂能够充盈静脉直至外周时,可以非常肯定地排除肿瘤。严重的炎症状态,虽然显示静脉系统造影剂充盈普遍减少,但没有显示出肿瘤所见的奇异静脉壁不规则。讨论了腹膜后纤维化及其特殊的诊断困难。