Webster D W, Wilson M E, Duggan A K, Pakula L C
Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland.
Pediatrics. 1992 May;89(5 Pt 1):908-14.
Data were collected from parents bringing children to selected pediatric practices in Maryland using questionnaires and focus group discussions. Gun ownership ranged from 27% in the suburban practice to 53% in the rural practice. Unrealistic perceptions of children's capabilities and behavioral tendencies with regard to guns were common among gun owners. Half of all gun-owning parents believed that active strategies (eg, education, supervision) were the best method of preventing gun injuries to children older than 12 years of age. Nearly all gun owners indicated a willingness to follow their pediatrician's advice about gun storage, but only 19% of the mothers and 10% of the fathers said they would follow advice to remove guns from the home. Among parents who did not have a gun in the home, 40% said they would consider obtaining one if they felt threatened; however, 73% of these parents indicated they would be dissuaded from doing so by a pediatrician's advice about the risks of keeping guns in the home. Results suggested that pediatricians will be most effective if they recommend passive strategies (eg, removing guns from the home or storing guns unloaded and locked) on the basis of children's developmental capabilities and behavioral tendencies and make their recommendations part of general counseling about child safety.
通过问卷调查和焦点小组讨论,从带孩子前往马里兰州选定儿科诊所的家长那里收集数据。枪支拥有率在郊区诊所为27%,在农村诊所为53%。枪支拥有者中,对孩子使用枪支的能力和行为倾向存在不切实际的认知很常见。所有拥有枪支的家长中,有一半认为积极策略(如教育、监督)是预防12岁以上儿童枪支伤害的最佳方法。几乎所有枪支拥有者都表示愿意听从儿科医生关于枪支存放的建议,但只有19%的母亲和10%的父亲表示他们会听从将枪支从家中移除的建议。在家庭中没有枪支的家长中,40%表示如果感到受到威胁会考虑获取一支枪;然而,这些家长中有73%表示,儿科医生关于在家中存放枪支风险的建议会劝阻他们这样做。结果表明,如果儿科医生根据孩子的发育能力和行为倾向推荐被动策略(如将枪支从家中移除或存放未上膛且锁好的枪支),并将他们的建议作为儿童安全一般咨询的一部分,将会最有成效。