Disch A C, Matziolis G, Perka C
Department of Orthopaedic Surgery, Centre of Musculoskeletal Surgery, Charité-University Medicine, Schumannstrasse 20/21, 10117 Berlin, Germany.
J Bone Joint Surg Br. 2005 Apr;87(4):560-4. doi: 10.1302/0301-620X.87B4.15658.
Bone-marrow oedema can occur both in isolation and in association with necrosis of bone, but it has not been shown whether each respond to the same methods of treatment. We treated 16 patients with isolated oedema and 17, in which it was associated with necrosis of the proximal femur, with the prostacyclin derivative iloprost, which has been shown to be effective in the idiopathic form. The Harris hip score, the range of movement, the extent of the oedema as measured by MRI, pain on a visual analogue scale and patient satisfaction were recorded before and subsequent to treatment. In both groups, we were able to show a significant improvement (p < 0.001) in these observations during the period of follow-up indicating that iloprost will produce clinical improvement in both circumstances.
骨髓水肿可单独出现,也可与骨坏死同时存在,但尚未表明两者对相同治疗方法的反应是否相同。我们用前列环素衍生物伊洛前列素治疗了16例孤立性水肿患者和17例伴有股骨近端坏死的患者,伊洛前列素已被证明对特发性形式有效。在治疗前后记录Harris髋关节评分、活动范围、通过MRI测量的水肿程度、视觉模拟量表上的疼痛程度以及患者满意度。在两组中,我们都能够显示在随访期间这些观察指标有显著改善(p < 0.001),这表明伊洛前列素在两种情况下都会产生临床改善。