Marshall Jan D, Bronson Roderick T, Collin Gayle B, Nordstrom Anne D, Maffei Pietro, Paisey Richard B, Carey Catherine, Macdermott Seamus, Russell-Eggitt Isabelle, Shea Sarah E, Davis Judy, Beck Sebastian, Shatirishvili Gocha, Mihai Cristina Maria, Hoeltzenbein Maria, Pozzan Giovanni Battista, Hopkinson Ian, Sicolo Nicola, Naggert Jürgen K, Nishina Patsy M
The Jackson Laboratory, Bar Harbor, ME 04609, USA.
Arch Intern Med. 2005 Mar 28;165(6):675-83. doi: 10.1001/archinte.165.6.675.
Alström syndrome is a recessively inherited genetic disorder characterized by congenital retinal dystrophy that leads to blindness, hearing impairment, childhood obesity, insulin resistance, and type 2 diabetes mellitus. We provide new details on cardiologic, hepatic, gastrointestinal, urologic, pulmonary, and neurobehavioral phenotypes in Alström syndrome and describe the histopathologic findings in 5 individuals.
We obtained data on 182 patients from clinical examinations, medical record reviews, standardized questionnaires, and personal interviews with physicians and parents.
Dilated cardiomyopathy occurred in 60% of patients. Age at onset was either during infancy, often before vision disturbances were noted, or in adolescence or adulthood. There is a risk of recurrence of infantile cardiomyopathy. Hyperinsulinemia (92%) developed in early childhood and progressed to type 2 diabetes mellitus in 82% of those older than 16 years. Hypertriglyceridemia (54%) precipitated pancreatitis in 8 patients. Urologic dysfunction and gastrointestinal disturbances occurred in 48% and 35% of patients, respectively. Fifty-three percent of patients had persistent pulmonary symptoms. Neurologic symptoms in 20% of patients included clonic tic and absence seizures. Developmental motor or language delays were observed in 46% of patients. Fibrotic infiltrations of multiple organs, that is, kidney, heart, liver, lung, urinary bladder, gonads, and pancreas, were observed.
The wide-ranging and complex spectrum of phenotypes reported herein broadens those previously described for Alström syndrome. These findings will aid physicians in making an early and accurate diagnosis and will help effect appropriate monitoring and treatment.
阿尔斯特伦综合征是一种隐性遗传的基因疾病,其特征为先天性视网膜营养不良,可导致失明、听力障碍、儿童期肥胖、胰岛素抵抗和2型糖尿病。我们提供了关于阿尔斯特伦综合征患者心脏、肝脏、胃肠道、泌尿系统、肺部和神经行为表型的新细节,并描述了5例患者的组织病理学发现。
我们通过临床检查、病历回顾、标准化问卷以及与医生和家长的个人访谈,获取了182例患者的数据。
60%的患者发生扩张型心肌病。发病年龄要么在婴儿期,通常在视力障碍出现之前,要么在青春期或成年期。婴儿期心肌病有复发风险。高胰岛素血症(92%)在儿童早期出现,16岁以上患者中82%进展为2型糖尿病。高甘油三酯血症(54%)导致8例患者发生胰腺炎。泌尿系统功能障碍和胃肠道紊乱分别发生在48%和35%的患者中。53%的患者有持续的肺部症状。20%患者的神经症状包括阵挛性抽搐和失神发作。46%的患者观察到发育性运动或语言迟缓。观察到多个器官出现纤维化浸润,即肾脏、心脏、肝脏、肺、膀胱、性腺和胰腺。
本文报道的广泛而复杂的表型谱拓宽了先前对阿尔斯特伦综合征的描述。这些发现将有助于医生进行早期准确诊断,并有助于实施适当的监测和治疗。