Charnley N, Choudhury A, Chesser P, Cooper R A, Sebag-Montefiore D
Leeds Cancer Centre, Cookridge Hospital, Hospital Lane, Leeds, West Yorkshire LS16 6QB, UK.
Br J Cancer. 2005 Apr 11;92(7):1221-5. doi: 10.1038/sj.bjc.6602486.
Chemoradiotherapy (CRT) is accepted as the standard initial treatment for squamous cell anal cancer. However, frail elderly patients cannot always tolerate full-dose CRT. This paper reports the results of a modified regimen for this group of patients. In all, 16 patients with biopsy-proven squamous cell carcinoma of the anal canal or margin and performance status or co-morbidity precluding the use of full-dose CRT were included in this protocol. The median age was 81 (range 77-91). Patients received a dose of 30 Gy to the gross tumour volume plus 3 cm margin in all directions. Concurrent chemotherapy comprised 5-fluorouracil 600 mg m(-2) given over 24 h on days 1-4 of radiotherapy. The treatment was well tolerated. All 16 patients completed treatment as planned. Only one patient experienced any grade 3 toxicity (skin). The local control at a median follow-up of 16 months was 73% (13 out of 16). The overall survival was 69% and disease-specific survival 86%. This is a well-tolerated regimen for elderly/poor performance patients with anal cancer, which can achieve high rates of local control and survival. Longer follow-up will determine whether these encouraging results are maintained.
放化疗(CRT)被公认为肛管鳞状细胞癌的标准初始治疗方法。然而,体弱的老年患者往往无法耐受全剂量的放化疗。本文报告了针对该组患者的改良方案的结果。本研究共纳入16例经活检证实为肛管或切缘鳞状细胞癌且因身体状况或合并症而无法使用全剂量放化疗的患者。中位年龄为81岁(范围77 - 91岁)。患者接受30 Gy的剂量照射大体肿瘤体积及其各个方向外扩3 cm的边缘区域。同步化疗包括在放疗第1 - 4天给予24小时持续静脉滴注5 - 氟尿嘧啶600 mg/m²。该治疗耐受性良好。所有16例患者均按计划完成治疗。仅1例患者出现3级毒性(皮肤毒性)。中位随访16个月时局部控制率为73%(16例中的13例)。总生存率为69%,疾病特异性生存率为86%。这是一种老年/身体状况较差的肛管癌患者耐受性良好的方案,可实现较高的局部控制率和生存率。更长时间的随访将确定这些令人鼓舞的结果是否能得以维持。