Rencová J, Vlková A, Curík R, Holusa R, Veselá G
Centre of Occupational Health, National Institute of Public Health, Srobárova 48, 100 42 Praha, Czech Republic.
Int J Radiat Biol. 2004 Oct;80(10):769-76. doi: 10.1080/09553000400017911.
To provide information about the tissue retention and mobilization of the alpha-emitting radionuclide, polonium-210 (210Po), in rats under combined exposure to heavy metal ions and the chelating agent, 2, 3-dimercaptopropane-1-sulfonate (DMPS).
Rats were pre-exposed intraperitoneally to either CdCl2 or Pb(CH3COO)2. 9 or 15 h later they received 210Po nitrate intravenously. The retention and excretion of 210Po via the urine and faeces of pre-exposed rats, as well as in pre-exposed rats treated with DMPS, were followed. The radioactivity due to 210Po in a broad spectrum of body tissues and excreta was measured by the liquid scintillation counting after sample digestion in a mixture of perchloric acid and hydrogen peroxide. The immunohistochemical localization of metallothioneins (MT) was studied using a mixture of murine monoclonal antibodies directed against MT I+II.
The present study revealed different tissue distributions of polonium-210 in the rats pre-exposed to lead or cadmium ions when compared with that in 210Po only controls. Under combined exposure to Pb or Cd, the spontaneous excretion of 210Po was enhanced and could be further enhanced by treatment with DMPS. Treatment with this chelator was efficient even when its start was postponed until 24h after internal contamination of the body with 210Po.
Polonium-210 is bound in vivo to binding sites on various biomolecules, among them erythrocytic enzymes and MT. This phenomenon explains the different affinity and overall distribution of 210Po in control body tissues. When the appropriate binding sites are occupied by lead or cadmium, enhanced natural excretion of polonium-210 occurs.
提供关于在大鼠同时暴露于重金属离子和螯合剂2,3 - 二巯基丙烷 - 1 - 磺酸盐(DMPS)的情况下,发射α粒子的放射性核素钋 - 210(²¹⁰Po)在组织中的滞留和迁移情况的信息。
大鼠腹腔内预先暴露于氯化镉(CdCl₂)或醋酸铅(Pb(CH₃COO)₂)。9或15小时后,它们静脉注射²¹⁰Po硝酸盐。跟踪预先暴露大鼠以及用DMPS处理的预先暴露大鼠中²¹⁰Po通过尿液和粪便的滞留和排泄情况。在高氯酸和过氧化氢的混合物中对样品进行消化后,通过液体闪烁计数法测量广泛的身体组织和排泄物中²¹⁰Po产生的放射性。使用针对金属硫蛋白(MT)I + II的鼠单克隆抗体混合物研究金属硫蛋白(MT)的免疫组织化学定位。
本研究揭示,与仅接受²¹⁰Po的对照组相比,预先暴露于铅或镉离子的大鼠中钋 - 210的组织分布不同。在同时暴露于铅或镉的情况下,²¹⁰Po的自发排泄增加,并且用DMPS处理可进一步增强排泄。即使在身体被²¹⁰Po内部污染后24小时才开始使用这种螯合剂进行治疗,治疗仍然有效。
钋 - 210在体内与各种生物分子上的结合位点结合,其中包括红细胞酶和MT。这一现象解释了²¹⁰Po在对照身体组织中的不同亲和力和总体分布情况。当合适的结合位点被铅或镉占据时,钋 - 210的自然排泄会增强。