Bishop N C, Scanlon G A, Walsh N P, McCallum L J, Walker G J
School of Sport and Exercise Sciences, Loughborough University, Loughborough, UK.
J Sports Sci. 2004 Nov-Dec;22(11-12):1091-8. doi: 10.1080/02640410410001730034.
Ingesting carbohydrate beverages during prolonged exercise is associated with fewer numbers of circulating neutrophils and attenuated neutrophil functional responses, yet there is little information about the effect of fluid intake alone on immune responses to prolonged exercise. The aim of this study was to examine the influence of regular fluid ingestion compared with no fluid ingestion on plasma cortisol, circulating neutrophil and lipopolysaccharide (LPS)-stimulated neutrophil degranulation responses to prolonged cycling. In a randomized design, nine recreationally active males cycled for 2 h at 65% VO2max on two occasions with either fluid ingestion (lemon-flavoured water, fluid trial) before and during the exercise, or with no fluid intake at all (no fluid trial). Venous blood samples were obtained at rest, immediately after exercise and 1 h after exercise. Immediately after exercise, the plasma cortisol concentration was significantly higher in the no fluid trial than in the fluid trial (592 +/- 62 vs 670 +/- 63 nmol x l(-1), P < 0.05). Circulating numbers of neutrophils increased 4.5-fold (P < 0.01) and LPS-stimulated elastase release per neutrophil decreased 34 +/- 7% (P < 0.01) immediately after exercise; there were no differences between trials. These results suggest that in ambient environmental conditions, fluid ingestion alone has a negligible effect on circulating neutrophil and LPS-stimulated neutrophil degranulation responses to prolonged exercise.
在长时间运动期间摄入碳水化合物饮料与循环中性粒细胞数量减少以及中性粒细胞功能反应减弱有关,但关于单纯液体摄入对长时间运动免疫反应的影响,相关信息较少。本研究的目的是考察与不摄入液体相比,规律摄入液体对长时间骑行时血浆皮质醇、循环中性粒细胞以及脂多糖(LPS)刺激的中性粒细胞脱颗粒反应的影响。在一项随机设计中,九名有运动习惯的男性在两种情况下以65%的最大摄氧量骑行2小时,一种情况是在运动前和运动期间摄入液体(柠檬味水,液体试验),另一种情况是完全不摄入液体(无液体试验)。在静息时、运动结束后即刻以及运动结束后1小时采集静脉血样。运动结束后即刻,无液体试验组的血浆皮质醇浓度显著高于液体试验组(592±62对670±63 nmol·L⁻¹,P<0.05)。运动结束后即刻,循环中性粒细胞数量增加了4.5倍(P<0.01),每个中性粒细胞LPS刺激的弹性蛋白酶释放减少了34±7%(P<0.01);两组之间无差异。这些结果表明,在环境条件下,单纯摄入液体对长时间运动时循环中性粒细胞以及LPS刺激的中性粒细胞脱颗粒反应的影响可忽略不计。