Dally Joanna M, Emery Nathan J, Clayton Nicola S
Department of Experimental Psychology, University of Cambridge, Cambridge CB2 3EB, UK.
Proc Biol Sci. 2004 Dec 7;271 Suppl 6(Suppl 6):S387-90. doi: 10.1098/rsbl.2004.0190.
In the presence of conspecifics, food-caching western scrub-jays (Aphelocoma californica) implement a variety of strategies to reduce the chances of cache theft. This experiment aimed to determine whether the jays could exploit an environmental variable, the level of ambient light, to reduce the transfer of visual information to potential pilferers. Each jay was allowed to cache non-degradable food in two trays, one of which was well lit, whereas the other was in shadow. In some trials the birds cached in private and in others they were observed; however, they always recovered their caches in private. When observed the jays preferentially cached in the shaded tray, whereas both trays were used equally when caching in private. By caching in shaded sites, the quality and transfer of visual information available to the observer may be reduced, thereby making the location of cache sites less certain. These results suggest that western scrub-jays may selectively cache in the shade as a strategy to reduce the chance of cache theft by observing conspecifics.
在有同种个体存在的情况下,储存食物的西部灌丛鸦(灌丛鸦)会采取多种策略来降低储存的食物被偷的几率。本实验旨在确定灌丛鸦是否能够利用环境变量——环境光照水平,来减少视觉信息向潜在偷窃者的传递。每只灌丛鸦都被允许在两个托盘中储存不可降解的食物,其中一个托盘光线充足,而另一个则处于阴影中。在一些试验中,鸟儿们独自储存食物,而在其他试验中它们被观察;然而,它们总是在独自时找回自己储存的食物。当被观察时,灌丛鸦优先在有阴影的托盘中储存食物,而当独自储存时,两个托盘被同等使用。通过在有阴影的地方储存食物,观察者可获得的视觉信息的质量和传递可能会降低,从而使储存地点的确定性降低。这些结果表明,西部灌丛鸦可能会选择在阴影中储存食物,作为一种通过观察同种个体来减少储存食物被偷几率的策略。