Gauthier-Clerc M, Gendner J P, Ribic C A, Fraser W R, Woehler E J, Descamps S, Gilly C, Le Bohec C, Le Maho Y
Station Biologique de la Tour du Valat, Le Sambuc, 13 200 Arles, France.
Proc Biol Sci. 2004 Dec 7;271 Suppl 6(Suppl 6):S423-6. doi: 10.1098/rsbl.2004.0201.
Changes in seabird populations, and particularly of penguins, offer a unique opportunity for investigating the impact of fisheries and climatic variations on marine resources. Such investigations often require large-scale banding to identify individual birds, but the significance of the data relies on the assumption that no bias is introduced in this type of long-term monitoring. After 5 years of using an automated system of identification of king penguins implanted with electronic tags (100 adult king penguins were implanted with a transponder tag, 50 of which were also flipper banded), we can report that banding results in later arrival at the colony for courtship in some years, lower breeding probability and lower chick production. We also found that the survival rate of unbanded, electronically tagged king penguin chicks after 2-3 years is approximately twice as large as that reported in the literature for banded chicks.
海鸟种群的变化,尤其是企鹅种群的变化,为研究渔业和气候变化对海洋资源的影响提供了独特的机会。此类调查通常需要大规模环志以识别个体鸟类,但数据的有效性依赖于这样一种假设,即在这种长期监测中不会引入偏差。在使用植入电子标签的帝企鹅自动识别系统5年后(给100只成年帝企鹅植入了应答器标签,其中50只还进行了脚蹼环志),我们可以报告称,环志导致一些年份的企鹅到达繁殖地求偶的时间较晚、繁殖概率降低以及幼雏数量减少。我们还发现,未环志的、植入电子标签的帝企鹅幼雏在2至3年后的存活率大约是文献中报道的环志幼雏存活率的两倍。