Cebollero Eduardo, Carrascosa Alfonso V, Gonzalez Ramon
Instituto de Fermentaciones Industriales (CSIC), Juan de la Cierva, 3. 28006 Madrid, Spain.
Biotechnol Prog. 2005 Mar-Apr;21(2):614-6. doi: 10.1021/bp049708y.
Yeast autolysis is the source of several molecules responsible for the quality of wines aged in contact with yeast cells. However, the mechanisms of yeast autolysis during wine aging are not completely understood. All descriptions of yeast autolysis in enological conditions emphasize the disturbance of cell organization as the starting event in the internal digestion of the cell, while no reference to autophagy is found in wine-related literature. By using yeast mutants defective in the autophagic or the Cvt pathways we have demonstrated that autophagy does take place in wine production conditions. This finding has implications for the genetic improvement of yeasts for accelerated autolysis.
酵母自溶是一些影响与酵母细胞接触陈酿葡萄酒品质的分子的来源。然而,葡萄酒陈酿过程中酵母自溶的机制尚未完全明了。所有关于酿酒条件下酵母自溶的描述都强调细胞结构的破坏是细胞内消化的起始事件,而在葡萄酒相关文献中未发现与自噬相关的内容。通过使用自噬或Cvt途径存在缺陷的酵母突变体,我们证明了自噬在葡萄酒生产条件下确实会发生。这一发现对通过基因改良酵母来加速自溶具有重要意义。