Page R D
Department of Neurosurgery, Walton Hospital, U.K.
Acta Neurochir (Wien). 1992;114(3-4):77-117. doi: 10.1007/BF01400598.
Peak dose dyskinesia is a major problem in the treatment of parkinsonian patients with levodopa and yet this remains the best pharmacological agent for treating the condition. The hypothesis which this research set out to test was that thalamotomy in the area of the thalamus which receives the input from the medial segment of the globus pallidus would decrease or prevent the dyskinesia. A well established primate model of parkinsonism was used. Eight monkeys (Macaca fascicularis) were rendered parkinsonian with 1-methyl-4-phenyl-1,2,3,6-tetrahydropyridine (MPTP). Regular dosing with levodopa or apomorphine reliably resulted in peak dose dyskinesia. Thalamotomy was carried out using a radiofrequency electrode. To ensure that the appropriate area of the thalamus was targeted, that is the area receiving the pallidal input, an anatomical tracing study was carried out. The anterograde anatomical tracer horseradish peroxidase, covalently bound to wheatgerm agglutinin, was injected into the medial segment of the globus pallidus bilaterally in three monkeys. The target site for thalamotomy was accurately worked out from the tracings obtained. Chorea was usually abolished and always reduced by a thalamotomy in the pallidal terminal territory. This result was obtained after 10 thalamotomies: 4 animals receiving bilateral lesions, with an interval between operations, and 2 animals undergoing unilateral surgery. Lesions in three control sites were carried out and had no permanent effect on chorea. The effect of lesions in other areas was also assessed. Dystonia was not relieved by any thalamic lesion. Thalamotomy is a long established procedure used to help parkinsonian tremor. Appropriately placed thalamotomy should be considered for the relief of disabling peak dose dyskinesia, which is predominantly choreic, in parkinsonian patients on otherwise successful levodopa therapy.
峰值剂量异动症是帕金森病患者使用左旋多巴治疗时的一个主要问题,然而左旋多巴仍是治疗该疾病的最佳药物。本研究旨在验证的假设是,在丘脑接受苍白球内侧段输入的区域进行丘脑切开术,将减少或预防异动症。我们使用了一个成熟的帕金森病灵长类动物模型。八只恒河猴(食蟹猴)用1-甲基-4-苯基-1,2,3,6-四氢吡啶(MPTP)诱发帕金森病。定期给予左旋多巴或阿扑吗啡可可靠地导致峰值剂量异动症。使用射频电极进行丘脑切开术。为确保丘脑的适当区域成为靶点,即接受苍白球输入的区域,我们进行了一项解剖追踪研究。将与小麦胚凝集素共价结合的顺行性解剖示踪剂辣根过氧化物酶双侧注入三只猴子的苍白球内侧段。根据获得的追踪结果精确确定丘脑切开术的靶点位置。在苍白球终末区域进行丘脑切开术后,舞蹈症通常会消失,且总是会减轻。这一结果是在10次丘脑切开术后获得的:4只动物接受双侧损伤,手术间隔一定时间,2只动物接受单侧手术。在三个对照部位进行了损伤,对舞蹈症没有永久性影响。还评估了其他区域损伤的效果。任何丘脑损伤都不能缓解肌张力障碍。丘脑切开术是一种长期使用的帮助缓解帕金森震颤的手术。对于接受左旋多巴治疗效果良好但出现致残性峰值剂量异动症(主要为舞蹈症)的帕金森病患者,应考虑进行适当部位的丘脑切开术以缓解症状。